– Белоснежка? – неуверенно спросила я.
– Да! – радостно подтвердила Семела. – Ты нам сказку рассказывала. А Корнелия впала в летошический сон. Нам уже объяснили. Ты ее усыпила.
– Летаргический, – машинально поправила, слушая и офигевая. У меня гипноз был убойный? А я почему не знала? Это ж какая прелесть! От супружеских измен. Внушаешь мужу, что он только с тобой может, и живешь душа в душу. Сколько обманутых жен осчастливить можно было бы!
– А ты ее разбудила и вернула дар речи и слуха Просперо!
Я мученически завела глаза. Просперо – это оружейник из сказки «Три толстяка». Вроде у него все в порядке было со слухом. И со всем остальным тоже. Он же революционер!
Со слов доброй девушки, меня приставили к местной лекарке. А когда я не смогла ничего больше вылечить, настоятельница рассердилась и распорядилась меня посадить в темницу. Костерок предусмотрительно собрала на заднем дворе, потому что ведьм тут жгут. А магистр меня спас, вынес из затопленной башни. И две недели я уже валяюсь в лечебнице с жестокой простудой и память потеряла от лихорадки. Так бывает.
Я горячо поблагодарила девушку за местный ликбез.
– Тебе спасибо! Я попрощаться пришла. За мной батюшка приехал. Меня замуж выдают, – расцвела девица.
– Поздравляю! – от всей души пожелала ей счастья.
– Если бы не ты! – девушка всхлипнула, расцеловала меня в обе щеки и убежала.
А я откинулась на подушку, натянув одеяло повыше. Что-то крутилось в голове, но четкости не добавлялось. Ладно. Посплю-ка лучше, авось в мозгах прояснится.
Через пять дней после визита Семелы я грустно сидела в библиотеке и пялилась на манускрипт. Мне сказали, что я владела языками и свободно читала вот это все. Письмена напоминали борозды на камне, с пятнами и полосками мха, с мушиными следами и редкими проплешинками. Да я даже не знаю, с какой стороны это читать! Я перевернула манускрипт вверх ногами. Яснее не стало. Если у меня и было какое-то знание, то оно сгорело в огне лихорадки. Я вообще про Лотту ничего не помню. Мелькают какие-то рыжие куры, метла и почему-то панталоны! Батистовые розовые панталоны с тремя рядами рюшей.
Мне сказали, что я в библиотеке просиживала большую часть свободного времени. Читала. Вот меня сюда и привели, как только я смогла твердо встать на ноги после болезни. Решили, что обстановка мне напомнит. Что-то.
В больничке ко мне приводили еще смазливого паренька, чернявого, с испуганными голубыми глазами. Я только плечами пожала. Не знаю его.
Возле меня чаще других оказывался монах… брат Освальдо. Или не монах? Им вроде оружие нельзя было носить? За исключением тамплиеров? У этого на поясе и нож, и кинжал, и в рукавах тоже. Широкий рукав как-то задрался, а там кожаные наручи с ножнами. Впрочем, брат был вполне приятным мужчиной средних лет. Любезный и разговорчивый брат охотно пояснял мне, что было непонятно. Непонятным было чуть менее, чем все.
Пришлось смириться с мыслью о том, что я не в плену у неведомых староверов. А во вполне материальном другом мире. В теле рыжей девочки, ни кожи, ни рожи, как говорится. Самая обычная девочка. Нет бы попасть в тело прекрасной магички, чтоб всех пульсарами шарашить, кто косо глянет! Впрочем, грех жаловаться, могла оказаться рабыней в гареме жестокого сладострастного старика или крестьянкой крепостной.
– Никак? – Брат Освальдо положил на стол еще одну книгу.
– Никак, – отодвинула бесполезный манускрипт.
– Попробуйте это. Я отлучусь ненадолго, вдруг я нужен магистру.
Кивнула, послушно открывая книгу. Смысл пялиться в незнакомые письмена? Это справа читать или слева? Книжка, кажется, была стихами. Не люблю стихи. Слишком приземленная и практичная особа. Стихи я сама могла писать на любую тему и с любого места, так что не считала поэзию чем-то особенным. Прочитай сто стихотворений, сто первое сам напишешь, а пичкали меня все детство ими очень основательно. Я закрыла книгу, вздохнула и отвернулась к окну. Не сразу поняла, что меня тихонько дергают за рукав черной ряски.
Повернулась и вопить не стала. Выматерилась от души. Мохнатая гусеница с ушами почесала лапкой уши, моргнула желтыми яркими глазами.
– Дай! – сказала гусеница с лисьей мордочкой и хлопнула крылышками.
– У нас самообслуживание, – тут же сварливо ответила я.
Брат Освальдо принес не так давно поднос с чайником, чашками, с плюшками и печеньем. Я потрогала, чайник был еще горячий.
– Сам бери.
– Нельзя! – зашипела, зафырчала лисогусеничка. – Дай!
– Ладно, тебе плюшку или печенье? – я протянула вазочку пушистику.
Тонкая черная лапка с коготками сцапала печенье. Вторая ухватила плюшку. Смешной голый хвост щелкнул по столу. Крылышки растопырились, зверек вспорхнул к стеллажу и резво зашуршал наверх.
– И все? А где спасибо? А поговорить? – крикнула вслед.
– А что с тобой разговаривать? – на миг высунулся черный острый носик. – Дура беспамятная! Попроси Амину помочь, она может.