– А она что сделает?
– Не представляю, – вздохнула Чарли. – Но она знает членов Теневой ложи. Пообещай ей, что я окажу ей любую услугу, какую только потребует, и она задействует свои связи, чтобы выяснить, что случилось. Если я попаду в беду, ты однозначно понадобишься мне на свободе.
– Ладно.
Смерив сестру гневным взглядом, Поузи выскочила из ванной. Как бы она ни была зла, это все равно лучше, чем подвергать ее опасности. В нынешнем ужасном положении Чарли меньше всего хотелось утянуть кого-то следом.
Выйдя из ванной, она увидела поджидающих ее головорезов из Теневой ложи.
– Идем. – Парень с козлиной бородкой схватил ее за руку и потянул за собой.
На улице стало еще холоднее, и дыхание Чарли клубилось облачком перед лицом. До рассвета оставался еще как минимум час. Головорезы из Теневой ложи подвели ее к черному джипу и затолкали на пассажирское сиденье. В зеркале заднего вида, с которого свисала пара мягких белых игральных костей, Чарли поймала ухмылку рыжего.
Когда они выезжали с подъездной дорожки, парень с козлиной бородкой повозился в телефоне и включил подкаст. В динамиках машины зазвучал голос какого-то чувака, читающего мотивационную лекцию:
«Женщин привлекает успех, что верно, то верно, но присмотрись, успех привлекает всех. Если бы это было не так, ты бы меня сейчас не слушал. Тебе было бы все равно, что я говорю, если бы ты не хотел того, что есть у меня: денег, уважения и, конечно, женщин. Но давай начистоту: если ты обзаведешься деньгами и добьешься уважения, сучки сами сбегутся. А чтобы все это получить, придется стать дисциплинированным, много и усердно работать. Нужно представлять себя тем мужчиной, которому везде рады».
– На фига тебе сдалась эта чушь? – спросил рыжий.
– Заткнись и слушай, – рявкнул парень с козлиной бородкой. – Может, и ты чему-нибудь научишься.
Чарли старалась не обращать внимания на голос из подкаста, но «тот мужчина, которому везде рады» напомнил ей Рэнда, говорившего что-то похожее о мошенниках: «Нужно уметь вписаться в любое окружение, Чарли. В кабаки и рестораны со звездой Мишлен. Аферист должен быть хамелеоном. Добьешься успеха, и для тебя не будет закрытых дверей» [4].
Он пытался научить ее быть такой же: проникать куда угодно и выбираться из любой передряги. Всюду казаться своей, даже среди сильных мира сего.
И посмотрите на Чарли Холл теперь!
Глава 11
Мистер Панч
Двадцать пять минут спустя они въехали на подъездную дорожку дома в лесу Леверетт. Льющийся из стеклянной стены свет освещал покатый двор, с одной стороны которого виднелся край обрыва, а внизу – сплошной ковер из деревьев. На лужайке красовалась табличка «Продается».
– Это место принадлежит члену Теневой ложи? – спросила Чарли.
Она сама не знала, чего ожидала. Маски Беллами, например, заседали в разрисованной аэрозольными красками заброшенной башне в лесу, со стен которой осыпался цемент. Здесь же имелся гараж на две машины.
– Нет, – ответил рыжий. – Мистер Панч его позаимствовал.
– Мистер Панч? – переспросила Чарли.
– Новый глава кукловодов, – пояснил парень с козлиной бородкой.
– А что случилось с Маликом?
Чарли он не особенно нравился: способность управлять телами других была ужасающим применением теневой магии, и она с большим подозрением относилась к любому, кто специализировался на подобном, не говоря уже о том, чтобы возглавить Теневую ложу. Но он никогда не делал ничего, чтобы дать ей повод затаить на себя злобу.
– Солт выставил Малика слабаком. Кто-то внутри организации в конце концов все равно сделал бы такой ход.
Значит, случился переворот, причем недавно. Чарли стало интересно, поддержали ли нового кукловода Беллами и Наместница или их застали врасплох.
Рыжий подвел ее ко входу и, толчком распахнув дверь, вошел. Чарли следовала за ним. В гостиной с высоким, как в кафедральном соборе, потолком и огромными окнами в одиночестве сидел на зеленом бархатном диване пожилой мужчина в халате и пижаме. Его глаза были закрыты.
– Чарли Холл, – сказал он, не поднимая век. – Наконец-то мы встретились.
Ее пробрала сильнейшая дрожь – так полощется на ветру висящее на веревке белье. Должно быть, это и есть новый предводитель кукловодов… а, может, и нет. Или перед ней сам хозяин дома? Чарли попыталась подавить ужас и мыслить рационально. Мистер Панч способен скрывать свою личность и одновременно выпендриваться. Специально, чтобы ее напугать.
И сработало, черт его дери.
– Где Наместница? – спросила Чарли, чувствуя, как сердце сжимает страх.
[4] См. «Книгу Ночи» Холли Блэк.