Ну, почти из одной крови.
– У меня работа, – возразила Чарли. – Выберите другие выходные.
Аделина снова звонко рассмеялась.
– О, мы наверняка что-нибудь придумаем.
– Посмотрим. – Голова Чарли запульсировала. Ей не следовало отвечать на первый звонок и определенно не стоило потом звонить Аделине. Не в том она сейчас состоянии, чтобы соревноваться в остроумии.
Чувствуя, что почти добилась своего, Аделина сделалась чуть поприветливее.
– Скину тебе сообщением точное время встречи в субботу.
– У меня телефон сломался, – сказала Чарли. – Поэтому не могу принимать сообщения.
– Ох, сколько же в твоей жизни неудобств, – небрежно посетовала Аделина. – Тогда приходи в одиннадцать на бранч.
– В особняк? – на всякий случай уточнила Чарли. Мысль о возвращении в это место бесконечно ее пугала.
– Разумеется. – Голос Аделины сделался нетерпеливым. – Куда же еще?
Чарли испытала горячее желание повесить трубку и еще ненадолго прилечь. Или отказаться от встречи. Но, похоже, Ред вот-вот станет Реми Карвером, официально живым и баснословно богатым, и она не будет чинить ему в этом препятствий.
– Никому не давайте мой номер, – объявила Чарли твердым голосом. – А если уже это сделали, велите им его забыть.
– Ну не будь такой…
– И если хотите видеть меня в качестве шофера Винса, больше никаких угроз, вымогательств или подкупов. Это понятно?
– Угрозу представляешь ты сама, Чарли Холл. Реми был мне как брат, а Ред – часть его. Несправедливо с твоей стороны держать нас вдали друг от друга.
Чарли вспомнила, что видела в интернете другую сделанную папарацци фотографию – ту, на которой Аделина с Реми вроде как занимались любовью на яхте. Это наводило на мысль, что они не считали себя братом и сестрой, несмотря на то что выросли вместе в доме Солта.
– Ничего подобного я не делаю. Обсудите с ним свои планы.
На другом конце провода повисло долгое молчание. Как, должно быть, раздражает Аделину, что даже при ее деньгах некоторые вещи ей не подчиняются!
– Хорошо, – наконец объявила она. – Дай ему трубку.
– Сожалею, – сладким голоском пропела Чарли, понимая, что поступает неразумно, но все равно продолжая это делать. – Его сейчас нет. – С этими словами она дала отбой.
Руки у нее тряслись, голова болела. Она была почти уверена, что не справилась как следует ни с одним из звонков. И окончательно утвердилась в этой мысли, когда обернулась и увидела Реда, сидящего на стуле рядом с кофеваркой. Его руки казались полупрозрачными, и тень стекала с него подобно низко стелющемуся туману. Злится ли он? Трудно сказать наверняка.
Чарли втянула носом воздух, прежде чем заставить себя заговорить.
– Аделина хочет, чтобы мы пришли в субботу, но, кажется, ты и сам слышал.
– Да, – подтвердил он.
– Похоже, ты официально жив. Так что, э-э, прими поздравления!
Он перевел на нее взгляд, горящий точно угли.
Чарли рассмеялась так натянуто, что самой стало неловко. Она ненавидела моменты, когда он пугал ее – вот как сейчас, например.
– Я не Реми Карвер, – объявил Ред безжизненным, как гулкий туннель, голосом. – Не следовало ей воскрешать его из мертвых.
Глава 8
Тру́сы