— Немного, да.
Она усмехается, пожимая плечом.
— Но он действительно очень хороший работодатель. И он платит очень хорошо.
— Значит, дело в деньгах?
Я имею в виду, зачем ещё кто-то будет терпеть его перепады настроения, его мрачные взгляды и его надутое поведение безумного короля?
Люсиль с сожалением смеётся, качая головой.
— Деньги — не причина, по которой я остаюсь в доме Принцов. Я знаю этого человека... — она тычет пальцем в дверной проём, где он только что скрылся —...с трёх лет, когда я пришла работать на его отца и ненадолго на его мать, до того как она ушла.
— Его мать умерла молодой?
Люсиль кивает: — Очень трагично. Тем более что, о Господи, ты думаешь, он задира? — Она качает головой. — Его отец был куда хуже. Реджинальд Принц был очень, очень жёстким человеком. Смотрел на мир через одну линзу: либо по-его, либо никак. Либо принимаешь правила, либо уходишь.
— Значит, поэтому Оливер такой мудак.
— Ему пришлось несладко. И он действительно не всегда был таким. Он был... — Она пожимает плечами. — В нём есть добро. Просто сейчас оно спрятано.
— С тех пор, как случился пожар.
Она кивает, и на её лицо находит печаль. Я извиняюще качаю головой.
— Простите. Мне не следовало поднимать эту тему.
— Нет, всё в порядке, дорогая. Иногда хорошо говорить об этом. — Она криво, печально улыбается. — После того как Ванесса — это его первая жена — ушла от него к...
Мой разум возвращается к статьям, которые я читала о нём в интернете, вспоминая упоминания о двух браках — первый закончился разводом, второй — смертью второй жены.
От руки собственного сына.
Я вздрагиваю и затем понимаю, как внезапно Люсиль оборвала фразу. Когда я поднимаю на неё взгляд, я вижу тонкую улыбку и неловкую нервозность на её лице.
— Ушла от него к...?
Она отводит взгляд.
— Как чай, дорогая?
— К кому она ушла, Люсиль?
Она сглатывает, смущённо глядя на меня.
— К твоему отцу, дорогая.
У меня падает сердце — сквозь тело, сквозь пол, сквозь саму землю.
О Боже.
И внезапно я вспоминаю сквозь туман того первого дня здесь, как мой отец рассказывал мне об этом. Что у него была интрижка с этой женщиной, Ванессой, после того как она ушла от Оливера.
Только теперь я понимаю, что мой отец, возможно, был причиной её ухода. И внезапно вся ненависть, ярость и жестокость Оливера по отношению к моему отцу обретают смысл.
Ужасающий смысл.
Моё лицо падает, бледнея, я в ужасе смотрю на Люсиль.