— Так в чём дело? — спросил я.
Осман махнул рукой.
— Просто оставьте меня в покое и дайте спокойно погоревать. Наверняка вы тоже пришли надо мной посмеяться, как те мужики.
Он говорил с сильным британским акцентом, и разобрать его речь было непросто.
— Нет-нет, — сказал Марселиус. — Нам интересна твоя история. Мы слышали об этих Охотниках за временем.
У Османа отвисла челюсть.
— Слышали?
— Да, — ответил я. — Один учёный рассказывал мне об Охотниках за временем, Связанных временем и Рождённых временем. Идём.
Я похлопал его по спине.
— Позволь нам угостить тебя выпивкой, и мы обо всём поговорим.
Осман прищурился.
— Вы просто хотите меня подставить.
— Вовсе нет. Если существует опасность, мы хотим о ней знать.
Я кивнул в сторону стойки, давая Марселиусу понять, чтобы он принёс Осману эля.
Брат кивнул, отдал мне свою кружку и отошёл.
Я проводил молодого мужчину к только что освободившемуся столу.
— Почему вы мне верите? Больше никто в этом зале не верит, — сказал Осман.
— Потому что я кое-что видел, — ответил я, наклонившись к нему ближе. — Я собственными глазами видел, на какие зверства способны Охотники за временем.
Глаза Османа расширились.
— Правда?
Он прижал ладони к занозистой деревянной столешнице.
Марселиус вернулся с кружкой эля, пододвинул её Осману и сел за стол.
— Спасибо. Вы оба очень добры. Меня зовут Осман Сулейман Айдын, — представился он, расправив грудь.
— Марселиус Демарриас, — сказал Марселиус, приподняв кружку, после чего сделал большой глоток.
— А меня зовут Роман Александр, — сказал я.
Осман сделал несколько жадных глотков эля.
— Мы с моей будущей женой приехали сюда из Османской империи. Мы собирались пожениться. — Его взгляд заметался по сторонам. Затем он понизил голос: — Мы с моей невестой искали ответы. Мы разыскивали кое-что под названием «лунный кинжал».
Я медленно перевёл взгляд на Марселиуса. Выражение его лица ничего не выдавало, но в тот момент между нами словно промелькнуло молчаливое понимание.
— Продолжай. Зачем вам понадобился лунный кинжал? — Я отпил эля.
— Нам сказали, что он может нам помочь. Моя возлюбленная — одна из тех, кого называют Связанными временем. — Осман тяжело вздохнул. — А потом нас нашёл человек по имени Рауль Коста. Мы вступили с ним в схватку, и с тех пор я не видел свою Рейну.