**фирналь — стройное, высокое хвойное дерево. Его кора — гладкая, пепельно-серая, с мягким блеском, как у полированного камня. Главная красота — хвоя. Иглы цвета тёмного, чернёного серебра растут густыми пучками. Древесина используется для изготовления сундуков, в которых вещи могут храниться сотни лет, а также для внутренней отделки домов знати.
***грат — горячий напиток на основе сока ягод исбарьны, яблок и гратана — сочного фрукта с мелкими зернышками и терпким вкусом. Может быть алкогольным.
****наличник — элемент одежды, утепленная маска, закрывающая нижнюю часть лица. Обычно подбит мехом снескина.
Глава 11
Калиса
Всё произошло так быстро, что Калиса не успела вздохнуть. Вот ее держат крепкие руки Форреда. Вот отец делает шаг на встречу. И вот к нему бегут десятки незнакомых людей. И один страшнее другого. Озлобленные. Яростные. Лица их искажены ненавистью к роду Хограссов.
Калиса закричала. Рванулась вперед, наперерез. Форред не дал ей этого сделать — дернул за цепи, и принцессу отбросило назад, прямо в его холодные объятия. Теперь он держал ее за плечи, заставляя смотреть на бойню, развернувшуюся перед ними.
По лицу Калисы потекли обжигающие слезы. А она даже кричать не могла больше.
«Бор-р-рись, девочка!» — прорычал голос в голове.
Калиса обессиленно опустила голову, но Форред пнул ее сзади.
— Смотри. Не смей опускать.
И она повиновалась.
Жар внутри нарастал. Только вот сил сдерживать его больше не осталось.
«Бор-р-р-рись!» — взревел дракон.
Огонь подобрался к кончикам пальцев. И потек к цепям, сковывающим ее запястья.
«Я помогу, только бор-р-рись!» — почти приказал голос.
И Калиса вдруг почувствовала, как нагревается металл. Форред с криком отскочил, дуя на обожженные пальцы. И она поняла: сейчас. Если не сейчас, то уже никогда.
Огонь, так долго горевший внутри, вырывался из ее тела. Калиса кинулась в сердце бойни. Туда, где отряд отца уже из последних сил сдерживал повстанцев.
— С дороги! — прорычала она вагатам, но те даже внимания не обратили, слишком сосредоточенные на битве… — Папа!
Отпихнув очередного повстанца ногой, Аксал кинулся к дочери и тут же заключил ее в объятия.
— Min kernel, зачем ты...
— После!
Калиса развернулась и встала перед отцом, защищая его грудью, словно живой щит. Отряд вагатов почти одержал верх над повстанцами, и принцесса усмехнулась, глядя на Форреда.
— Это все, что у вас есть?
Тот не выглядел разочарованным. Более того, он улыбался. Так широко, словно сошел с ума.
И в этот момент слева раздался взрыв. Калиса инстинктивно отшатнулась, оттолкнув отца. Вагата, защищавшего Правителя с левой стороны, снесло черной волной.
Там, в нескольких шагах от Хограссов, стоял Орвин с вытянутой рукой. Калиса в ужасе вскрикнула — он преобразился. Теперь от белых одеяний и образа святого не осталось ничего. Лицо его будто покрылось пеплом, только глаза безумно горели золотом. Почерневшие до кончиков пальцев руки взметнулись, призывая темные силы.
Черный маг. Не может быть.
Кровь застучала в висках юной наследницы, разгоняя по телу текущее в венах пламя.
— Калиса, уходи сейчас же! — положив руку на плечо дочери, приказал Аксал.