— Похоже, ремонт идет нормально, — решил О’Шиннах. — Раз он проклинает, а не умоляет о толике божественной помощи.
— А ты полон скрытых талантов. Не знала, что владеешь гномским.
— Потому что я и не знаю Старую речь, — рассмеялся лейтенант, — понимать на слух три дюжины слов и столько же ругательств будет любой, кто имел дело с гномами хотя бы месяц.
— Тогда просто поверим в твой оптимизм.
— Только мой? — удивленно переспросил Аллан. — А у тебя какие поводы для печали? Мы остались живы, сейчас Тайлер починит катер, и продолжим полёт.
— А если все-таки не починит?
— Значит, взлетим и будем дрейфовать, пока нас не вынесет за пределы этой, — лейтенант сильно топнул сапогом, заставив землю влажно чавкнуть, — болотной гадости. Мы ведь уже как-то летали на катере без котла и пропеллеров, помнишь?
— Предпочла бы забыть! — воспоминание, словно порыв ледяного ветра, заставило меня зябко передёрнуть плечами, — Тот безумный полёт, катастрофу и все остальное.
— Но ведь мы выжили. Сейчас тоже выживем. Все хорошо.
— Знаешь, Аллан, — медленно произнесла я, — у тебя просто удивительный талант подбадривать. От которого хочется утопиться в ближайшей луже.
— Тут недалеко, если что, — фыркнул человек, а затем присел на корточки рядом. — Но лучше скажи, отчего ты так вцепилась в Кэла?
— Кэла?
— Едва ты услышала о его возвращении, тебя как подменили, — пояснил Аллан. — Ты начала скакать, словно бешеная белка. Сунулась в самые жуткие трущобы, наняла эту… де Бриенн, потом из ничего за несколько дней организовала гоночную команду. Что на тебя нашло, Фейри? Приступ знаменитой эльфийской мстительности?
— Не мстительности…
В густом сумраке человеческое лицо Аллана теряло мелкие оттенки, но не движения. Губы слегка сжаты. Пальцы на колене неподвижны слишком старательно. Похоже, действительно хочет понять, и любопытство пересилило боязнь обидеть.
— Самосохранения.
— Даже так?
— Кэл вернулся. Не думаю, что из-за меня или даже из-за нас, но и про нас он помнит. Пытаться отсидеться — не вариант. Надо найти его первой. Это не месть, а желание не оказаться трупом в чужой игре.
— Фейри, у людей такое часто и называют мстительностью.
— Просто разумная предосторожность! — я повысила голос, — если кто-то идет по твоим следам, надо устроить засаду. Опасность должна быть устранена.
— Занятно, — с задумчивым видом кивнул О’Шиннах, — выходит, для тебя это действительно инстинктивное. И все эти леденящие душу истории, как эльфы мстят за своих, они вызваны тем же самым?
— Мы Перворожденные, а не какие-то животные, — обиженно сказала я, — и руководствуемся не инстинктами, а рациональными соображениями. Угрозы надо устранять, чем раньше, тем лучше.
— И лучше всего это получается сделать до того, как угроза станет реальной, а не потенциальной, — снова кивнул Аллан. — да, все так. И при этом вы считаете себя мирными лесными жителями, а не опасными ушастыми параноиками. Надень кожанку, дождь усиливается.
Я в очередной раз напомнила себе: пытаться объяснять людям, даже лучшим из них, как мыслят по-настоящему разумные существа — пустая трата времени. Олень и розы, да. Красоту цветов зверь не оценит, а при попытке сожрать поцапается о шипы.
А дождь в самом деле стал сильнее, как и ветер.
В этот раз кожанка показалась уже не такой тяжелой и неуклюжей. Шлем я надевать пока не стала — волосы уже промокли. Прошла к близкому берегу, где виднелась полоска черной воды и, подставив ладонь под капли дождя, принялась наблюдать, как россыпь мелких сливается в более крупные, словно притягиваясь друг к другу. Занятно, но света в какой-то момент стало больше, словно лучи заходящего солнца все же сумели найти лазейку в облачной пелене. Но возвращение света длилось недолго, пару минут, вряд ли больше — а затем стало еще темнее, так что даже силуэт «Варга» начал расплываться на фоне земли, оставаясь четким лишь верхней частью.
— Починил.
Тайлер выглядел старше на несколько лет и грязнее на несколько слоёв.
— Постарайтесь, чтобы нас не слишком трясло, дергало и болтало. И не орите в трубку слишком громко.
— Что, — Аллан поднял взгляд от листа карты, на которым согнулся с карандашом, — и от этого твоя заплатка может слететь?