– Нет, правда, это был как знак свыше, что Нина оказалась там именно в тот самый момент, чтобы меня спасти. Подумай сама, а если бы тебя там не было? Или я бы не пошел за вещами Грейс в воскресенье. Потому что меня вообще не должно было там быть, это Иэн собирался их забрать, но у него были дела. Так что это судьба.
– Я не знал, что все произошло перед химчисткой, – медленно произнес Иэн, и каждое его слово впивалось в меня стрелой. – Но да. Это я должен был быть там. Я.
Что-то в его тоне заставило меня внутренне напрячься. И хотя разум призывал не поднимать головы и не встречаться с ним глазами, я не удержалась и посмотрела на него.
Но Иэн глядел на мои руки… Нет, на мои колени, на которых лежала темно-синяя куртка.
Его куртка.
У меня перехватило дыхание. Все вокруг замолчали, или это я перестала их слушать, завороженная выражением его лица, когда он сложил два и два. Внезапно морщины на его лбу разгладились, он перестал хмуриться и, глянув на меня, изогнул бровь. Затем едва заметно усмехнулся, и от хитрого блеска в его глазах мой желудок прокрутил сальто и ухнул в пятки.
– Да, тебе очень повезло, что Нина совершенно случайно оказалась в том месте именно в тот самый момент.
Блин. Он все понял.
Сладкий молочный че[14], которым Bá Райана угостила меня после фо, под прожигающим взглядом Иэна с другого конца кухни превратился на моем языке в нерастворимый тягучий суперклей, но каким-то чудом мне все-таки удалось пропихнуть в горло полтарелки. В любой другой день я бы не только ее опустошила, но и попросила добавки.
Но только не сегодня.
Затем я сбежала в ванную, потому что мои нервы были уже на пределе. Я так торопилась покинуть кухню, что не заметила, что продолжаю держать в руках темно-синюю куртку, пока не захлопнула за собой дверь и без сил к ней не привалилась.
Швырнув куртку на шкафчик, я выудила из кармана телефон и отправила Линь сообщение «911», подчеркнув срочность дюжиной восклицательных знаков. Она обещала быть неподалеку на случай, если Райан плохо воспримет мое признание, но я не знала, где именно. С тем же успехом она сейчас могла готовить что-то дома с новым трюфельным маслом.
В ожидании ее ответа я включила воду, чтобы побрызгать на свое распаленное паникой лицо, но вовремя вспомнила о макияже, на который Линь потратила уйму сил и времени. Хотя я сейчас была такой красной, что едва ли кто-то мог оценить ее труды по достоинству. Пришлось ограничиться легким похлопыванием влажным полотенцем по щекам и обмахиванием лица ладонями.
Вспоминая мамины уроки йоги, я постаралась сконцентрировать все внимание на потоке воздуха, просачивающегося между губами. Вдох и выдох. Глубокий вдох и спокойный выдох Раз. Два.
Два. Как два брата.
Желудок болезненно сжался, и я энергично замахала на себя руками. Ноги закружили меня по маленькой – десять шагов туда-назад – ванной.
Не помогает. Можно было попробовать позу собаки или сфинкса, но у меня уже и без того ныли запястья. К тому же нельзя же вечно торчать в ванной, Нгуены решат, что я странная.
Хватит с меня одного, кто уже так думал.
Открыв дверь, я вышла в коридор, но не успела сделать и пары шагов, как меня остановил раздавшийся сзади тихий голос.
– Рад был снова с тобой увидеться, Нина. Сокращенно от Нина.
Отпрыгнув от неожиданности, я врезалась в косяк и, схватившись за сердце, развернулась.
– О Господи! Обязательно подкрадываться?
Иэн, стоявший, прислонившись к стене, фыркнул и выпрямился, после чего демонстративно покрутил головой.
– Э-эм, я просто стою в коридоре своего дома, едва ли это можно назвать «подкрадываться».
Я сощурилась.
– Еще скажи, что ты случайно оказался здесь в тот самый момент, когда я выходила из ванной.
– Ага. – Он сунул руки в карманы джинсов, наклонил голову набок и одарил меня своей коронной, немного кривоватой улыбкой. – Примерно как ты случайно спасла жизнь моему брату-близнецу.
Туше.
– Слушай, насчет этого…
[14] Вьетнамский десерт в виде напитка, супа или пудинга, приготовленный из бобов, зерна, клейкого риса, кокосового молока, фруктов и других ингредиентов, обычно подслащенного сахаром.