И только в этот момент он заметил в дверях застывшую в недоумении Патрисию, готовую приступить к работе.
— Это невероятно. Я заявлю на него. На этого! Заявлю на него! Настоятельно не советую вам заходить, этот человек — опасный сумасшедший! — сказала взволнованная дама девушке эритрейского происхождения, которая с трудом сдерживалась, чтобы не признаться, что этот «опасный сумасшедший» — ее начальник.
— Ох, сейчас мне достанется… — буркнул Марцио себе под нос, снова уставившись в монитор.
Патрисия закрыла дверь, схватила первую попавшуюся книгу, пересекла коридор в несколько широких прыжков и со всей силы запустила ею в Монтекристо. Книга была Кена Фоллетта, автора, который на количестве страниц не экономит. В этом романе их было девятьсот девяноста девять. В твердом переплете. Практически смертельное оружие. Она попала продавцу в голову, чуть не нанеся черепно-мозговую травму.
— Ты идиотка? — заорал Марцио.
— Я? Это я идиотка? — набросилась на него девушка, милая и доброжелательная с клиентами, но с начальником превращавшаяся в львицу. — Ты отдаешь себе отчет в том, что натворил? В очередной раз, между прочим.
— Она заслуживала и похуже.
— Она всего лишь сказала тебе, что у нее аллергия на кошек!
— Дело не в том, что она сказала, а как.
— Тебе необходима помощь. Покажись хорошему специалисту. Очень хорошему…
— Конечно, после твоего покушения на меня мне точно придется показаться врачу. Смотри, какая шишка у меня вылезла… А вы прекратите на меня так смотреть. Я это сделал из-за вас, если вы не поняли.
Патрисия растянула губы в сардонической улыбке и погладила Пуаро и Мисс Марпл.
— Ты строишь из себя крутого, обвиняешь их и в том, и в этом, но на самом деле обожаешь этих двух сокровищ. Признайся.
— Конечно, как же.
— Ты бы так не среагировал, будь они тебе безразличны.
— Да мне совершенно наплевать на этих двух дармоедов…
— Ах так? Тогда эта нервозность, эта агрессивность… чем вызваны?
Марцио открыл было рот, чтобы сказать, что кошки тут вообще ни при чем, что причина его раздражительности кроется в бедственном финансовом положении книжного магазина, который и в обычных-то условиях еле держался на плаву, а сейчас, с увеличением арендной платы и сумасшедшими ценами на электричество, рисковал закрыться раз и навсегда. К счастью, он сумел вовремя остановиться, остро чувствуя на себе ответственность: он не мог оставить эту хорошую девушку без работы в один день — настолько, что, не афишируя этого, лишал себя всего, лишь бы обеспечить ей зарплату.
— Давай закроем тему, — сдался мужчина, направляясь к комнатке встреч «Детективов по вторникам», читательского клуба «Черных котов».
— Ну нет. Это слишком просто — сбежать в свое логово. Вернись сюда, — остановила его помощница. — Я хочу понять. Это тянется слишком долго. Настал момент взглянуть проблеме в глаза и решить ее раз и навсегда.
— Какой проблеме? — прикинулся он дурачком.
— Во-первых, твое отношение к людям. Потому что я не могу вкалывать за двоих, только чтобы компенсировать твой дерь… характер.
— Я понял. Во-вторых?
— Во-вторых: посмотри вокруг… Ну, давай. Оглядись.
Монтекристо театрально начал вращаться вокруг себя, окидывая долгим взглядом лавку.
— Что ты видишь? — спросила Патрисия.
— Ты издеваешься надо мной?
— Какой цвет преобладает?
— Ты думаешь, я стал дальтоником?
— Ну?