Когда они вернулись в город, мистер Дрю остановился на территории мотеля «Руперт» и вошёл внутрь, чтобы узнать о комнатах. Через несколько минут мальчик проводил их по наружной лестнице на балкон. Три комнаты, отведённые им, находились в центре и выходили окнами на парковку.
— Я встречу вас в вестибюле, — сказал мистер Дрю. — У меня есть поручение.
Нэнси и миссис Мелоди частично распаковали вещи и вместе спустились вниз. Они прогулялись по мотелю, окружённому художественными клумбами. К тому времени, когда они достигли вестибюля, мистер Дрю уже был там. Нэнси сразу заметила на его лице обеспокоенное выражение.
— Папа, что-нибудь случилось? — спросила она.
Её отец кивнул.
— Я только что разговаривал с портье. Он сообщил мне, что Роули Банистер сбежал из-под залога и исчез!
— Что?! — вскричала в смятении миссис Мелоди. — Значит, наше путешествие было напрасным?
— Возможно, нет, — ответил адвокат. — Клерк сказал мне, что у Роули в городе есть сестра по имени миссис Кэрриер. Она живёт в старой семейной усадьбе.
— Ты думаешь, она знает, где её брат? — спросила Нэнси.
— Сомневаюсь, — ответил мистер Дрю. — Более того, миссис Кэрриер и его брат по имени Томас внесли залог!
— Для них это всё очень неприятно! — воскликнула миссис Мелоди.
Мистер Дрю продолжил:
— Я думаю, нам лучше пообедать. Уже почти два тридцать, и столовая скоро закрывается.
Во время еды разговоров было немного. Все были разочарованы таким поворотом событий. Они решили, что перед тем, как исчезнуть, Роули Банистер поставил магнитофон, чтобы объявить, что его нет дома.
— Как ты думаешь, мы когда-нибудь сможем проникнуть в дом? — спросила Нэнси.
— Надеюсь, — ответил её отец. — Мы могли бы получить ключ к разгадке его местонахождения.
Мистер Дрю позвонил миссис Кэрриер. Услышав всю историю, она предложила троице прийти к ней домой в тот же вечер.
— Я предпочитаю не обсуждать моего брата и его дела по телефону, — добавила она.
— Конечно, — ответил мистер Дрю. — Восемь часов подойдёт?
— Вполне.
Ровно в восемь миссис Мелоди и Дрю добрались до дома Кэрриер. Невысокая, довольно полная, миловидная женщина открыла входную дверь. Она пригласила их войти, а затем, к удивлению Дрю, вскричала:
— Джойс Джонсон!
В тот же момент миссис Мелоди воскликнула:
— Салли Банистер! Я и подумать не могла, что ты связана с Роули Банистером!
Две женщины обнялись.
— Неудивительно. Мы всегда звали его Джек.
Миссис Мелоди повернулась к Дрю и представила их своей однокласснице из школы-интерната много лет назад.
— Мы совершенно потеряли друг друга из виду.
Миссис Кэрриер любезно поприветствовала гостей, а затем немного грустно сказала:
— Мне очень жаль, что мы с Джойс снова встретились при таких неблагоприятных обстоятельствах. Но проходите, и мы поговорим.