Гордость — странная штука.
— И не указываю. Но если все сделаешь сам, что останется мне? — пожимаю плечами. — Мне нужна работа.
И я не вру, мне нужны деньги. Даже если отец как-то продержится на работе дольше месяца, рано или поздно он все испортит, и все мои сбережения уйдут на оплату аренды.
— Да, знаю. Как мама? — он вытирает руки тряпкой и смотрит мне прямо в глаза. — Все нормально?
— Нормально.
Он не знает всего, что происходит, но догадывается. И это его способ спросить, не спрашивая.
Думаю, он догадывается с того дня, как я в четырнадцать пришел сюда с двумя синяками под глазами и разбитой губой, попросив работу, не зная о машинах ровным счетом ничего.
С тех пор мы нашли схему: он отдает мне ночные смены, а я разбираюсь с тем, что не сделали днем.
Мне это нравится.
Тишина.
Пауза от домашнего ада.
И однажды я отплачу ему за все.
За то, что всегда оставляет для меня место на диване в квартире над мастерской. За то, что не задает вопросов, на которые я не хочу отвечать.
Он спас мне жизнь больше одного раза.
Томми кивает, уголки его глаз морщатся:
— Хорошо. Пару машин сегодня пригнали. Хочу закончить их к концу недели. Чертов электрокар с проблемой батареи. Удивительно, да?
Он ненавидит электромобили. Если бы не деньги, он бы разворачивал их прямо у ворот. Говорит, Америка была лучше, когда все держалось на мускуле1, а не на батарейках.
— Сделаю. Увидимся завтра, — отвечаю, кивая.
Он колеблется секунду, будто хочет что-то добавить, но просто кивает и бормочет «давай».
На ремонт уходит всего пару часов, и домой я возвращаюсь после двух ночи.
Я настолько выжат, что чуть не вырубился за рулем. Мне срочно нужно выспаться. План простой: душ, еда, и через полчаса я уже в кровати. Это даст мне примерно шесть часов сна перед лекцией по бизнес-экономике.
Теперь, когда снова начались занятия, придется урезать часы у Томми. Хоккейный сезон на носу, а значит, между хорошими оценками и выматывающими тренировками, подготовкой и играми, времени на подработку почти не останется.
Придется жить на сбережения.
Нам придется.
Сбрасываю сумку у двери, тихо стаскиваю кроссовки. Взгляд скользит по гостиной и останавливается на маме, свернувшейся на диване. Она спит.
Выглядит спокойно, и от этого внутри у меня что-то сжимается. Хотел бы я, чтобы ее жизнь была легче. Чтобы у нее было то спокойствие, которого она заслуживает.
Но этого не будет. Не пока она остается в этом доме с ним.
Я пытался убедить ее уйти. Уговаривал столько раз, что и не вспомню. Предлагал снять нам двоим квартиру. Но она всегда отказывалась. Говорила, что он ее муж, что она не бросит его, даже когда тяжело. Что они дали клятвы, и она не откажется от них.
Как будто то, что он пытается избить ее до полусмерти — это просто «тяжелый период».
Вот почему я до сих пор живу дома, а не в кампусе. Потому что я не оставлю ее здесь с ним.