“С твоей мамой все было в порядке?”
“Что? О да, она в порядке. Сейчас. Они оба в порядке. Когда я начала спрашивать, почему лечение длится так долго и не хочет ли она, чтобы я поговорила с ее врачом о другом специалисте, она продолжала говорить мне, что я не знаю, о чем говорю. Я бросила колледж, так что же я знала? ”
“Это было некрасиво”. Ее родители казались ужасными людьми. Как они могли так обращаться со своей собственной дочерью? А Элли была таким милым, любящим человеком.
“Наша семья была маленькой. Мои родители оба были единственными детьми, как и я, поэтому я не привыкла к тому, что у нас была семья. Все, что у нас было, это тетя моей мамы Роуз. Она была замечательной женщиной. Она навещала меня несколько раз в год, у нее никогда не было детей, а моя мама была ее единственной племянницей. Она часто путешествовала по экзотическим местам и привозила мне эти сокровища. Большинство из них моя мать выбросила, сказав, что это просто беспорядок ”. Она посмотрела на свои руки. “Когда она умерла около восьми месяцев назад, я была опустошена. Я никогда особо не задумывалась о том, кому она оставила свое имущество.”
Она взглянула на него, ее глаза наполнились слезами. “Оказывается, она оставила все мне в своем завещании, а они все это скрыли от меня. Я никогда не задумывалась о том, почему они всегда настаивали на получении почты. Но, ну, это было для того, чтобы они могли держать меня в неведении ”.
“Господи, зачем им это делать?”
“Чтобы я была с ними. Они солгали мне. О, сердечный приступ моего отца был настоящим. Подделать это было невозможно, но все определенно было не так плохо, как они с мамой изображали. Рак был полностью сфабрикован. Как и проблемы с почками моего отца, если только они не начали проводить диализ в барах сейчас ”.
“Они симулировали свои болезни, чтобы ты была с ними?” Они использовали ее. Воспользовались ее любовью к ним и ее врожденной потребностью заботиться о них и угождать им.
“Звучит как что-то из мыльной оперы, верно? Я имею в виду, зачем заботиться о себе или платить кому-то за это, когда вы можете иметь своего собственного маленького раба? И хуже всего то, что я даже не подозревала. Бедная, глупая Элли, она верит каждому нашему слову и будет просто продолжать вкалывать, делая все, что мы захотим. Я узнала об этом только потому, что мой отец оставил свой телефон в моей машине после того, как я отвезла его в больницу. Я вернулась, чтобы вернуть его ему. Представьте мой шок, когда я увидела, как он идет по улице впереди меня. Я последовала за ним. Он зашел в бар. Я все еще не верила в это. Я подумала, может быть, что-то случилось с его назначением, и ему пришлось пойти в бар, чтобы позвонить мне. Глупо, но я не хотела верить в худшее. Я последовала за ним внутрь как раз вовремя, чтобы увидеть, как он покупает выпивку, что, кстати, ему было запрещено из-за его болезни ”.
“Что ты сделала?”
“Ну, я не стала спорить с ним тогда и там. Я думала об этом. Мечтала броситься к нему и высказать все, что я о нем думаю. Но я не люблю конфронтации. Поэтому вместо этого я пошла домой. Как слабачка.”
“Осторожнее, малышка”, - предупредил он. “У тебя и так неприятности из-за того, что ты унижаешь себя”. Его бесило, что она так плохо думала о себе.
Она недоверчиво посмотрела на него. “Я не думаю, что это можно считать унижением, когда это правда”.
“Это неправда”.
“Черт возьми, Медведь. Ты не понимаешь, какой тряпкой я была. Они использовали меня. Годами! И я ни разу не усомнилася в этом. Я просто соглашалась со всем, как глупый, безрассудный ребенок ”.
“Хватит”. Он наклонился и обхватил ее за талию, нежно притягивая к себе на колени. Он прижал ее к своей груди, когда она начала плакать. Она как бы растворилась в нем. Не в первый раз он задавался вопросом, не изголодалась ли она по прикосновениям, ласке. Теперь он был почти уверен.
“Хватит”, - повторил он более мягко. “Ни в чем из этого не было твоей вины. Это все из-за них, детка. Все они”.
“Я позвонила их врачу. Я притворилася, что беспокоюсь о лечении почек моего отца. По тишине на другом конце провода я могла слышать, что доктор понятия не имел, о чем я говорю. Я думала, он скажет мне, что не может ничего рассказать из-за соглашений о конфиденциальности. Я знала доктора Стюарда всю свою жизнь. Он как бы откашлялся, а затем сказал мне, что мои родители были одними из самых здоровых людей, которых он знал. Что сердечный приступ моего отца был легким, и ему повезло, но пока он не пил слишком много и правильно питался, с ним все будет в порядке ”.
Она положила руку на его широкую, теплую грудь, наслаждаясь его комфортом. Хотя она знала, что это действительно была ее вина.
Наивный, тупой идиот.
Он провел рукой вверх и вниз по ее спине, напевая ей что-то себе под нос. “Итак, ты ушла?”
Она кивнула, прерывисто вздохнув. Она вытерла щеки. “Не сразу. У меня не было ни денег, ни места, куда можно было пойти. Итак, я делала вид, что все в порядке, пока откладывала деньги. Всякий раз, когда я была одна в доме, я просматривала все документы, которые могла найти. Однажды я нашла письмо от адвоката о наследстве тети Роуз. Это было как Дар Божий. Я собрала чемодан, наполнила его всем, что хотела взять, а этого было немного. Я думала, что у них туго с деньгами, поэтому носила ту же одежду, что и со средней школы. Хорошо, что я не прибавила в весе. К счастью, моя тетя купила мне подержанную машину в подарок на выпускной.”
Он продолжал водить рукой вверх и вниз по ее спине.
“Мои родители вошли, когда я спускалася по лестнице. Они оба хотели знать, что происходит, зачем мне чемодан. Я сказала им, что ухожу. Что я знала, что они лгали мне, и я больше не останусь здесь, чтобы прислуживать им по рукам и ногам. Они были в ярости. Они пригрозили, что если я выйду за эту дверь, то я больше не их дочь. Они бы полностью забыли меня ”.
“О, детка. Это должно было быть больно”.
“Я сказала им, что мне все равно, что родители, которые любят своего ребенка, не будут относиться к ним так, как будто они используют меня. Они кричали на меня ужасные вещи, как я никогда ничего не добьюсь, как я приползу обратно, когда пойму, что не смогу сделать это сама ”.
Его сердце болело за нее. “Все это неправда. Ты совершила смелый поступок, проехав полстраны в место, где ты никогда не была. Моя бедная маленькая девочка. Все в порядке. Теперь ты не предоставлена сама себе. Я здесь.”
“Уезжать было так приятно. Конечно, это было страшно. Я не знала, что произойдет, когда я доберусь сюда. Я не знаю, насколько мне доверяют, что оставила мне моя тетя. Вероятно, мне нужно будет найти работу. Я не знаю, в каком состоянии дом моей тети.”
“Неудивительно, что ты была так напугана ”. Храбрость, которая потребовалась ей, чтобы сделать то, что она сделала, поразила его. Даже когда он не мог не думать обо всем, что могло пойти не так.
“Я всю свою жизнь жила по чужим правилам. Делала то, чего от меня хотели другие. Я чувствую, что впервые могу быть сама собой. Быть сама по себе”.