— Они ни за что не дадут нам номер ее комнаты.
— Скорее всего, нет.
Колонна внедорожников выехала на автостраду, ведущую в Джорджтаун. Чья-то рука с заднего сиденья легла ему на плечо. Мак.
— Дыши, Колтон. Мы найдем ее.
Но не это его беспокоило.
Что его беспокоило, так это то, как Гретхен отреагирует, когда они это сделают.
***
— Что вы хотите, чтобы я сделала?
Служащая на стойке регистрации отеля выглядела так, словно была в шаге от того, чтобы нажать кнопку безопасности.
— Мне нужно, чтобы вы проверили, не остановилась ли здесь женщина по имени Гретхен Уинтроп, и если да, пожалуйста, позвоните ей, чтобы она спустилась.
— Я не могу этого сделать.
— Вы не знаете, кто это? — спросил Влад, упираясь локтями в прилавок. Его шапка Санты сползла на брови. Он снова натянул ее.
Она покачала головой.
— Это Колтон Уилер, — сказал Влад. — Самая большая звезда кантри-музыки во всем мире.
Колтон поморщился.
— Это, пожалуй, преувеличение.
— То, что ты два года не выпускал новых альбомов, еще не значит, что ты перестал быть самым популярным.
— Послушайте. Мне бы очень пригодилась ваша помощь. — Колтон облокотился на стойку и попытался подмигнуть девушке. Это не возымело эффекта. Он выпрямился. — Я в отчаянии. Женщина, которую я люблю, думает, что должна уйти от меня, чтобы защитить мою карьеру, потому что я избил ее брата-говнюка и...
В глазах девушки промелькнуло узнавание.
— Подождите. Я ведь вас знаю. Разве не вас только что арестовали за участие в пьяной драке или что-то в этом роде?
— Я не был пьян.
— И думаю, технически это нельзя назвать дракой, потому что это были всего два человека, — сказал Влад. — Разве для того, чтобы это была драка, не требуется больше людей?
Черт возьми.
Колтон толкнул Влада за спину.
— Да, это я.
— Почему он одет как Санта-Клаус?
— Это долгая история. Пожалуйста, не могли бы вы проверить, здесь ли она?
Работник стойки регистрации огляделась, вероятно, в поисках своего начальника или охраны.
— Я не знаю. Из-за этого у меня могут быть большие неприятности.
— Пожалуйста, — взмолился Колтон. — Я никак не могу узнать, в каком номере она находится, и я знаю, что вы не можете мне этого сказать.