Вроде как он никого не сдал, благодаря чему на него и не открыли охоту. Хотя я подозревал, что дело было в другом — ему пришлось отдать наворованные у государства миллионы в обмен на сохранность своей жизни.
Так вот, он говорил, что ненавидит эти слова — настолько часто он их слышал. И их всегда произносили мелкие сошки, потому что реально авторитетным парням, это не было нужно. Их и так все знали.
Один раз ему даже угрожали его же именем. Пришли в клуб, которым он управлял, стали бычить, а потом сказали, что знают Майкла Франчезе, и по одному его слову выбросят из заведения.
— Ну! — повторил он. — Чего молчишь? Знаешь, кто я такой?
— Нет, — спокойно я ответил. — И не очень хочу знать.
— А придется! — заявил он. — Пэдди О’Брайен. Слышал?
И оскалился во все зубы. Нескольких не хватало, выбили в драках, очевидно.
Мелкий ирландский бандит, который решил сделать себе имя на том, что наехал на меня. Пацан к успеху шел. Ну, не повезет, не фартанет.
— Не слышал, — я снова покачал головой.
Пэдди нахмурился. Он не ожидал такого ответа. Может быть, у него в Бруклине, где ирландские банды имели хоть какой-то вес, его и знали. Да и то, там все очень ограничено было, Адская Кухня пока не поднялась.
— Ну так запомни его, макаронник! — агрессивно проговорил он. — На улицах говорят, что Лучано спекся! Прячется и боится выходить! Вот, решили проверить — правда или нет!
Что ж, значит это все-таки наезд на меня. А их не Маранцано ли послал? Он мог связаться с ирландцами? Да нет, это Костелло ведет с ними дела. А Сэл не любит работать не с итальянцами. Более того, сейчас в семью не принимают никого кроме сицилийцев — ни неаполитанцев, ни калабрийцев.
Он оглядел меня с головы до ног:
— И это правда, а⁈ Ты сидишь тут, дрожишь. Твое время прошло, Лучано! Тебя со дня на день спишут со счетов!
Он плюнул мне под ноги. Зал затаил дыхание, они ожидали того, что будет дальше.
Я улыбнулся. Я и без того умел жутко улыбаться, но сейчас, когда мое лицо покрыто шрамами, а левое веко толком не поднимается, это выглядит совсем страшно. Пэдди дернулся, но не отступил.
— Тебя Сэл прислал? — все-таки спросил я. — Сэл Маранцано?
— Сэл Маранцано? — переспросил он. — Этот макаронник мне не указ! Мы сами пришли! И возьмем то, что нам причитается.
— Хорошо, — проговорил я, кивнув.
А потом схватил со стойки бутылку виски, которая стояла на нем и одним движением разбил о голову бандита. Осколки стекла и капли напитка разлетелись во все стороны, а парень повалился на пол. Из большой раны на его голове потекла кровь. Он потерял сознание.
А я перехватил горлышко бутылки поудобнее. В моей руке теперь была розочка. Если уметь ей пользоваться — страшное оружие.
— Без стволов, сука! — крикнул я. — Кто на меня, а⁈
Будь на их месте китайцы, другие итальянцы, евреи — меня расстреляли бы сразу. Но ирландцы были слишком пьяны, позабыли про оружие и кинулись в драку.
Первый, из тех, что бросился, носил нетипичную для этих времен прическу — длинные волосы, всклокоченные во все стороны. А еще у него была борода. Я нанес несколько размашистых ударов, разрезая ему лицо. Во все стороны брызнула кровь.
Он отшатнулся, схватился за лицо, я резанул его еще раз по рукам, а потом в дело вступили мои парни. Один из них долбанул в лицо второго, опрокинув на пол. Я заметил на его руке латунный кастет. Второй неожиданно для меня самого бросил третьего на пол борцовским приемом, а потом ударил ногой в лицо, вырубая.
Последний из ирландцев, тот, что стоял поодаль, засунул руку за ворот куртки, очевидно, решившись схватиться за пистолет. И тогда я швырнул розочку ему в лицо. Он отшатнулся, а я рванулся вперед, ударил его кулаком в лицо, потом схватил за воротник левой и добавил еще дважды. Опрокинулся.
Обернулся, увидел, как мой товарищ вырубил того, которого я порезал первым.
Все закончилось, все лежали, никто и не пытался подняться. Вот так вот — несколько секунд, и все закончилось. Горячие итальянские парни сегодня победили.
Я посмотрел на свою ладонь. Костяшки оказались сбиты, на руке кровь. Не моя, а парня, которого я порезал, там же во все стороны брызгала.
Из-за стойки выбежал Джонни, остановился, осмотрелся.