Черный четверг: читать книгу онлайн полностью и бесплатно

Мне почему-то вспомнилась история из старого сериала о том, как мафиозник ругался на американцев за то, что они экспроприировали его кухню. Говорил о том, что американо и эспрессо придумали именно они. А потом зачем-то украл из кафе кофейные чашечки. Да уж. Мне, похоже, предстоит проверить это на собственной шкуре.

— Все, приехали, кажется, — без особой уверенности проговорил охранник, остановив машину.

Да. Между Элдридж и Ладлоу. Шестиэтажный многоквартирный дом из темного кирпича. Окна маленькие совсем, крошечные, некоторые заколочены. Ни в одном не горит свет — народ уже спит.

Вот там на четвертом этаже квартира, арендованная для меня Лански на имя Авраама Левина. Естественно, никакого Левина не существует, но выправить сейчас фальшивые документы никакой проблемы не составляет, а многие так вообще предпочитают верить на слово, когда записывают данные. Я хотел, чтобы квартиру арендовали на итальянца, потому что еврей из меня явно такой себе, но нет. Мей настоял.

— Приехали, — согласился я. — Паркуйся.

— Я не могу оставить машину на улице, сэр… — проговорил охранник. — Но в квартале южнее есть старый сарай. Может быть…

— По-твоему, я смогу пройти квартал? — посмотрел я на него. — Как ты себе это представляешь? Нет, парень. Сейчас мы дойдем до квартиры, а потом отвезешь туда машину и вернешься. Годится?

— Конечно, — согласился он.

Вышел из машины, обошел ее, а потом открыл заднюю дверь. И помог мне выбраться. Я по-прежнему держал в ладони револьвер. Просто не знал, куда его деть. Обтереть и выбросить в мусорку? Так его найдут и оружие приведет их прямо ко мне. Надо было раньше остановиться и кинуть его в реку, но я спал.

А на утилизацию никому давать его нельзя. Мало ли, всплывет потом на месте преступления в самый неподходящий момент. Паранойя — это такое дело, она никогда не бывает совсем уж бесполезной.

Парень поддерживал меня, и мы двинулись ко входу в здание. Вошли, а дальше снова была лестница. Один этаж, второй, третий. Нужная квартира, находилась на четвертом. А вот ключей у меня не было, они у соседки на пятом. Мать-одиночка, итальянка, ее муж утонул в доках, пьяный свалился в реку. Но мы поддерживаем ее, как раз за то, что она хранит у себя ключи и держит рот на замка.

Пятнадцать долларов в месяц позволяют ей хоть как-то сводить концы с концами. А так она работает, оставляя сына со старшей дочерью. Но ладно, в историю я не вникал.

— Поднимись на пятый, — проговорил я. — Постучи в квартиру с именем «Скалетта». И скажи, что ты от мистера Лански, и тебе нужны ключи от квартиры. Дай ей пять баксов.

Возмещу ему, если что. В этой квартире должно быть все — и оружие на всякий случай, и определенная сумма наличными. Если уж в чем-то Мею нельзя отказать, так это в предусмотрительности. Определенно.

Да. Мне самому показываться нельзя. Меня уже завтра объявят в розыск. Но не по подозрению в убийстве, а как свидетеля. Кстати, по нынешним законам то, что я сбежал — не правонарушение. Защищать свою жизнь можно вообще как угодно, если потребуется — даже убивать.

Это не наши дни, когда тебя посадят, если ты порежешь кухонным ножом грабителей, вломившихся в твою квартиру. Даже если не насмерть.

Я прислонился к стене и стал ждать. Парень поднялся на пятый и постучал кулаком в дверь квартиры. Звонка дверного они себе позволить, похоже, не могли. Около минуты ничего не происходило, и он постучал еще раз. Потом послышался щелчок замка.

— Я от мистера Лански, — услышал я голос охранника. — Мне нужны ключи.

— Да-да, конечно, — тут же ответила женщина с акцентом.

Не таким, как у меня, не сицилийским. Неаполитанка — понял я. Причем, переехала не так уж чтобы давно.

— Вот, — проговорила она.

— Спасибо, — ответил охранник. — Держите, это вам за беспокойство.

— Ой, спасибо большое…

— Ложитесь спать. Если что…

— Я ничего не видела, и не слышала, — закончила она за него фразу.

Понятливая женщина. Дверь закрылась, тут же снова щелкнул замок. Следом послышались шаги, охранник стал спускаться вниз. В руке у него был простой ключ, он подошел к двери, отомкнул замок, а потом снова подошел ко мне, чтобы помочь войти.

Когда мы оказались внутри, щелкнул выключателем, по памяти нашел. Под потолком загорелась тусклая электрическая лампочка. От нее шли провода прямо по стене, они не внутри были спрятаны, и не в кабель-канале, а просто были прикреплены на небольшие гвоздики.

Квартира… Да, интересная планировка, мне никогда ничего подобного видеть не приходилось. Коридора не было, и входная дверь вела сразу в кухню, совмещенную с гостиной. Если такую убогую комнатушку вообще можно было назвать гостиной.

Стоял, конечно, какой-то диван, газовая плита имелась, но без духовки, а просто конфорки, две штуки.

Из нее вело окно на улицу, сейчас прикрытое занавеской. В противоположной стене был дверной проем, но самой двери не было. Что там дальше… Память подсказывает, что еще одно окно, ведущее уже во двор, и там же — пожарная лестница.