После этого он быстро уходит. Я не успеваю выйти следом за ним, когда Дженин говорит:
– Нет, не можешь. Останься.
Мне доводилось сталкиваться лицом к лицу с настоящими чудовищами, но, кажется, даже тогда я не испытывал такого ужаса, как сейчас, когда мне пришлось остановиться, повернуться и предстать перед маленькой расстроенной матерью.
– Я помню, что видела тебя раньше. До войны, когда ты притворялся родственником Стернов. Но теперь я знаю, кто ты, – с безумным блеском в глазах говорит Дженин. – Я знаю, кто ты.
Мне нечего ей ответить. Она либо сошла с ума, либо не сошла. В любом случае переспорить королеву невозможно.
– Ты гораздо хуже, чем думает Логан. Он видит в людях только лучшее, и хотя он уже не так наивен, как прежде, с тобой он все еще слеп. Что бы ни случилось, он будет продолжать верить в тебя. Потому что ему это нужно. Я не могу заменить ему всех, и понимаю это. При дворе он ходит по краю, всякий раз норовя сорваться. Ему нужен рядом хороший человек, настоящий друг… но вместо этого жизнь подсовывает ему тебя. – Она разве что не плюется от отвращения. – Я тебя ненавижу. Я бы попыталась убить тебя прямо сейчас, будь у меня хоть малейшая надежда на успех.
Я отступаю на шаг. Не хватало еще защищаться от королевы. Что случится, если дюжина гвардейцев ворвется в комнату и увидит, как я отбиваюсь от нападок их повелительницы?
Думаю, мне придется куда хуже, чем ей кажется.
Дженин говорит:
– Так что пойми, насколько мне больно просить тебя. Я… – Она кривит ртом.
А затем становится на колени.
– Я молю тебя, Кайлар. Пожалуйста. Не делай этого. Не смей этого делать. У тебя есть выбор. Мне плевать, что ты думаешь. Выбор у тебя есть. – Она падает на пол ниц и начинает плакать. – Пожалуйста… пожалуйста…
Выкинув из головы все мысли об изящном отступлении, я сбегаю.
Служанка с маковым вином в руках бесцеремонно проталкивается мимо меня, чтобы помочь обезумевшей королеве.
Глава 16
Молчание обидчивых мальчишек
– Ночью мне приснился очень тревожный сон, – говорю я, обращаясь к ка'кари.
Он ничего не отвечает. Я вздыхаю, сообразив, что не касаюсь его. Дотронувшись кончиком пальца, я повторяю сказанное.
~– Я слышал. Рад за тебя.~
– Выходит, ты слышишь меня, когда я поблизости, но я не смогу услышать твой ответ, пока не возьму тебя в руки.
Я убираю палец, несколько секунд жду, затем снова дотрагиваюсь.
– Ага, и мои мысли ты тоже не можешь услышать, когда мы не соприкасаемся.
~– Дай угадаю: ты только что громко подумал что-то обидное, рассчитывая, что я тебе отвечу. Сгораю от любопытства, что же я пропустил.~
– Не нужно ехидничать, – отвечаю я. – Давай поговорим.
~– Это хоть раз заканчивалось чем-то хорошим?~
– Кто тебя создал? Что ты можешь? Почему иногда ты мне помогаешь, а иногда нет? Что мне сделать, чтобы ты помогал мне чаще? Почему ты выбрал меня?
Я несколько часов задаю эти и другие вопросы, придумываю самые разные формулировки. Без толку.
В ответ я слышу лишь тишину, пока наконец ка'кари не произносит:
~– Ну все, хватит.~
Иногда ка'кари похож на обидчивого мальчишку, склонного дуться и подолгу играть в молчанку.
«Ты записал?» – спрашиваю я.