София включает музыку, и звучит песня Фрэнка Синатры «Luck Be A Lady». Конечно, она начала с голубоглазого итальянца.
– Отличный выбор, – одобряю я.
Она улыбается:
– Спасибо. Я пройдусь по залу, посмотрю, все ли в порядке.
София уходит со сцены, и я с трудом сдерживаю раздражение: она явно не хочет находиться рядом со мной. На самом деле, я должен ее за это благодарить.
Первые два раунда проходят гладко. После первого часа я подхожу к Софии спросить, не нужна ли помощь. Она предлагает мне поиграть за одним из столов, и я соглашаюсь.
Примерно через двадцать минут я выхожу из игры. Терпеть не могу кости и сам не понимаю, зачем вообще ввязался. Сижу на сцене и смотрю, как Джованни усаживает Софию к себе на колени. Я скриплю зубами. Он что-то говорит, и та смеется, запрокинув голову. Пользуясь возможностью, он обнимает ее за талию и кладет руку на живот.
Так вот что ей нужно? Чертов клоун в качестве бойфренда?
Я дергаю себя за волосы, и наши с Софией взгляды вдруг встречаются. Почувствовала ли она, что я на нее смотрю? Она что-то говорит своему спутнику, встает и направляется ко мне. Как только она отходит от Джованни, меня охватывает облегчение; вот ужас-то.
– Осталось две минуты до конца, – говорит она. – Может, ты объявишь?
– Нет, продолжай. У тебя отлично выходит.
Я не добавляю, что необходимость делать объявление удержит ее подальше от Джованни.
– Точно?
Я жестом указываю на микрофон.
– Блистай, dolcezza[6].
Ласковое слово слетает с моих губ легко и без всякой задней мысли. Глаза Софии расширяются, однако она ничего не говорит, а подходит к микрофону и объявляет, что игра заканчивается. Раздаются недовольные стоны игроков, которые «чуть-чуть не успели» выиграть. София благодарит всех за то, что пришли.
Когда она возвращается, я спрашиваю, что будем делать с уборкой.
– Не волнуйся, мне Джованни поможет.
Чертов принц на белом коне!
– Точно? Я ведь тоже должен…
Она ищет взглядом Аврору:
– Сомневаюсь, что твоя невеста захочет остаться и помочь.
София произносит это резким тоном, и у меня такое чувство, что слово «невеста» служит напоминанием. Справедливо.
– Тогда спасибо, я пошел. Пока.
Не дожидаясь ответа, я плетусь к Авроре, которую должен проводить в Рим-хаус. Мое сердце переполняет горечь, потому что я с каждым шагом удаляюсь от единственной девушки, которую хотел бы назвать своей.
17. София
Я лежу в темноте, тщетно пытаясь уснуть; в голове полная сумятица. Я не видела Антонио с того момента, как он вышел из моей комнаты, до сегодняшнего вечера, и глупо надеялась, что сумела преодолеть свое влечение. Но когда он вошел в кафе под руку с Авророй, мне стало нехорошо.
Так больше нельзя. Антонио не мой. И никогда моим не будет. Я переворачиваюсь на бок и закрываю глаза. Уснуть, и пусть наконец закончится этот безумный день!..
Несколько минут спустя раздается тихий стук в дверь. Что за черт? Мирабелла поссорилась с Марчелло? Выбравшись из постели, я отпираю замок, приоткрываю дверь и недоверчиво моргаю, увидев Антонио. Он легонько толкает дверь, заставляя меня отступить в комнату.
– Что ты здесь делаешь?
[6] Дорогуша, милочка (итал.).
Конец ознакомительного фрагмента.