— Полевая медицина — часть военного образования, — невозмутимо ответил он. — За триста лет походов кое-что усвоил.
Ольфария включила магические сканеры и склонилась над экранами. Картина была ужасающей — сломанные рёбра, повреждённая селезёнка, внутреннее кровотечение.
— Начинайте с кровоостанавливающих заклинаний, — посоветовал Гиперион, заглядывая через её плечо. — Основа местной хирургии. Без магии тут не обойтись.
— У меня нет времени изучать заклинания, — отрезала Ольфария, хватая скальпель. — Буду действовать по-старому.
— По-старому? — полководец приподнял бровь. — Вы собираетесь резать без магической поддержки?
Вместо ответа Ольфария сделала аккуратный разрез, обнажая брюшную полость. Её руки двигались быстро и уверенно — находили источник кровотечения, пережимали сосуды, восстанавливали повреждённые ткани.
— Любопытная техника, — пробормотал Гиперион, наблюдая за её работой. — Никогда не видел, чтобы хирург полагался исключительно на базовые навыки.
— Зажим, — коротко бросила Ольфария.
— Какой зажим? — Гиперион растерянно оглядел инструменты. — Здесь только магические зажимы крови...
— Металлический! Обычный хирургический зажим!
Света подбежала с нужным инструментом. Ольфария продолжала работать, игнорируя недоумевающие взгляды.
— Постойте, — Гиперион придвинулся ближе. — Вы останавливаете кровотечение механически? Без заклинаний?
— Именно так, — Ольфария ушивала разорванную селезёнку, не поднимая глаз.
— Но это же... архаично. Здесь уже тысячу лет используют магию для...
— Магия может дать сбой, — перебила его Ольфария. — А физиология остаётся неизменной.