– Я буду Дианой, – сказал Сигмунд, – а ты самим собой. Вы встречаетесь впервые. Что ты скажешь?
– Думаю, я ничего не скажу. Я же вроде как молчаливый и задумчивый.
– Ты должен что-то сказать. Ты не можешь все время быть молчаливым и задумчивым.
– Тогда я скажу «добрый день», – сказал Маркус.
– Хорошо, а потом?
– Потом спрошу о… том, как она доехала, наверно.
– Ну и спрашивай!
– О чем?
– Спроси меня, хорошо ли она доехала.
– Ты же не знаешь.
– Как можно быть таким тормозом! Я – Диана, так?
– Окей. Добрый день.
– Ты кто?
– Почему ты спрашиваешь? Ты же знаешь.
– Да, а Диана не знает.
– Ах да.
– Ты кто?
– Не скажу, – прошептал Маркус.
– Что?
– Я же должен быть самим собой. А если я – это я, я точно не скажу, кто я. Как-то слишком неловко.
– Скажи, кто ты!
– Я – Маркус-младший, – пробормотал Маркус.
– Неужели! – сказал Сигмунд и лучезарно улыбнулся. – Мне так не терпелось с тобой повидаться. Нам о многом надо поговорить.
– Как ты доехала? – просипел Маркус.
– Замечательно. Как чудесно снова вернуться в Норвегию. Твой отец много о тебе рассказывал.
Маркус с трудом пытался найти ответ, но придумал только:
– Меня зовут Маркус.
– Не обязательно повторять это дважды.
– Я бы хотел это подчеркнуть. Меня зовут Маркус.
– Забудь хорошие манеры. Будь самим собой.