- Нет. Она может лечь в таком виде, как есть.
Она запрыгивает на кровать сканера. Кертис взбивает подушку. Она ложится.
- Будет немного шумно, - говорит он. - Хочешь послушать музыку?
Она кивает, улыбается. Он достает наушники.
Белые.
Когда она надевает их, я слышу слабые звуки музыки. Сэм бы явно не понравилось.
- Хотите остаться, мистер Берк?
- Да, так будет лучше.
Я все еще опасаюсь, как она это воспримет.
- Тогда вам надо снять часы и кольцо. Еще у вас еще что-нибудь металлическое? Мелочь в карманах?
- Нет.
Я вручаю ему кольцо и часы, и он снова поворачивается к Сэм.
- Я сейчас пойду в комнату, Лили. Я буду видеть тебя и смогу разговаривать с тобой, и ты можешь разговаривать со мной, если понадобится, я тебя услышу - но только если это очень-очень нужно, хорошо? В противном случае постарайся вести себя очень тихо. Притворись, что спишь. Постарайся вообще не двигаться, понимаешь? Притворись, что ты спишь.
Она снова кивает и улыбается. Этот парень очень хорош.
Он выходит из комнаты. Я сажусь в кресло. Через несколько мгновений Сэм начинает заползать головой вперед в брюхо зверя.
Она охренительно ползает по-пластунски.
Затем лежит неподвижно.
Через полчаса мы снова сидим в машине и едем домой. И приезжаем как раз вовремя, потому что, когда мы сворачиваем на подъездную дорожку, длинную глинистую дорогу, проходящую через наш лес, перед нами возникает грузовик экспресс-доставки.
Возможно, мы приехали и не совсем вовремя, потому что водитель захочет увидеть Лили.
В любом случае, прибыли наши игрушки.
Водитель - женщина лет сорока, которую я никогда раньше не видел, не та, которая обычно приезжает, очень симпатичная даже в своей бейсболке и слишком большой коричневой униформе.
- Доброе утро, - говорит женщина, выходя из машины, и мы оба отвечаем:
- Доброе утро.
Она распахивает заднюю дверь.
- Сегодня для вас девять посылок, мистер Берк, Миз Берк.
- Меня зовут Лили.
- Очень приятно, Лили.
- Что это?
- Мы же их заказывали, помнишь? На компьютере.
- Игрушки! - говорит она.