- Мне страшно.
- Я знаю, что ты боишься, но бояться нечего. Для них это своего рода музыка, как пение, только потому, что мы не они, она звучит странно, немного пугающе. Вот и все.
- Пение?
- Угу.
- Мне оно не нравится.
- Постарайся заснуть, Лили. Они действительно не могут причинить тебе вреда. Честно.
- Можно... можно мне остаться с тобой, Патрик?
Я хочу, чтобы она это сделала. И не хочу.
Противоречия сталкиваются друг с другом.
- Там тебе будет хорошо, Лили.
- Нет, не будет.
- Конечно, будет.
- Нет, не будет. Я буду хорошо себя вести, обещаю. Не буду извиваться или что-то в этом роде. Обещаю.
Я слышу дрожь в ее голосе. Почти отчаяние. Она действительно напугана.
- Хорошо, - говорю я ей.
Я перебираюсь на дальней край кровати, к окну. Она бежит к кровати, словно пол горит у нее под ногами, и запрыгивает на нее. Накидывает на плечи легкое летнее покрывало и прижимается ко мне. Она вся дрожит.
Это происходит автоматически. Я обнимаю ее, и вот уже ее голова покоится на моем плече.
Я уже несколько дней не делал ничего подобного.
От этого я почти чувствую головокружение.
Как будто это снова Сэм, как всегда. Как будто ничего не изменилось. Но одна вещь напоминает мне, что все изменилось.
Ее волосы.
Когда Сэм приходит в постель, и мы вот так прижимаемся друг к другу, я всегда ощущаю слабый запах шампуня на ее волосах, травяного или с экстрактом австралийского эвкалипта. Это чистый запах, такой же знакомый мне, как запах ее дыхания или ощущение ее кожи под моей рукой.
Лили сегодня не мыла голову.
Это не плохой запах, просто резкий и слегка мускусный. Но это не запах Сэм, совсем нет.
Придется напомнить ей утром, чтобы вымыла волосы шампунем.
Но стоит мне закрыть глаза, и рядом со мной Сэм. Моя рука на ее плече, ее щека на моем плече, ее нога на моей ноге.
Лили сдержала обещание. Она не извивается.
Но я долго не могу уснуть. И это не из-за койотов.
Во сне я рассказываю кому-то за обеденным столом, как необычно, на мой взгляд, то, что я когда-нибудь умру, просто исчезну, сегодня, завтра, или когда угодно, и вслух задаюсь вопросом, что же исчезнет вместе со мной, когда это произойдет. Я просыпаюсь с яростным стояком, приподнявшим одеяло, и с чувством недоумения, что одно как-то должно совпадать с другим.
К счастью, Лили уже встала.