Марни меж тем возвращает беседу в прежнее русло.
– Сегодня заехал новый жилец. Он арендует квартиру 1А в «Свит-Берч», – говорит она.
К нам тут же подплывает Вероника в своей белой накидке.
– Вы про квартиру, которую сдают Гаррисоны?
Марни кивает.
– Мы как раз видели, как он выгружает коробки на парковке. Будет жить здесь все шесть недель. Симпатичный парень. Молодой.
Вероника тут же оживляется.
– Насколько молодой? – уточняет она. Потому что она Вероника. И она мерзкая.
– Не знаю, может, лет двадцать пять или к тридцати, – откликается Марни. – Сказал, что он аспирант в Брайаре.
Меня тут же охватывает тревога, и я сжимаю полотенце.
– А его имя вы не уловили?
Дейв поджимает губы.
– Питер вроде.
Его жена смеется.
– Дорогой. Питер? Персиваль. Как можно забыть такое имя?
Я потрясенно застываю. Вот же черт.
Нет.
Только не это.
– Персиваль? – выпаливаю я, не в силах сдержать гнев. – Вы уверены, что его именно так звали?
– В отличие от этого балбеса, – Марни указывает на мужа, – я такое имя ни за что не забуду.
Прия посматривает на меня с беспокойством.
– Что случилось?
– Это мой бывший, – я потуже затягиваю полотенце и уже на ходу оборачиваюсь на их столик. – Простите, мне надо пойти и разобраться, что за чертовщина здесь творится.
Я поспешно одеваюсь, хватаю свои вещи и марширую прочь от бассейна. Шейн увязывается за мной, подстраивается под мой шаг.
– Не может же твой бывший переехать в это здание, – весело говорит он. – Верно?
– Очень на это похоже, – бормочу я. Так и хочется сказать ему, что ничего смешного в этом нет. На самом деле все это совершенно не смешно. Вот только я не могу ничего сказать, потому что уже солгала ему насчет синяка. – У тебя много знакомых Персивалей среди аспирантов Брайара?
– Нет, но я уверен, что еще хоть один найдется.
– Ой, отвали, Шейн.
– Эй, не надо вымещать злость на мне.
Горло сдавливает паника, я чувствую, как слабеют руки.