Прощание начальника станции: читать книгу онлайн полностью и бесплатно

«Я же говорила, что они тебя не пустят», — сказала Фрэнсис.

«Они должны это сделать», — настаивала миссис Росситер, глядя в землю. «Это мое право. Никто не будет держать меня вдали от Джоэла».

«Что вы ищете?»

«Я не позволю себе так отвернуться. Я дам отпор».

Увидев, что она ищет, миссис Росситер наклонилась и подняла большой камень. Прежде чем сестра успела ее остановить, она со всей силой швырнула его в окно. Когда стекло разбилось, имя гробовщика, написанное на нем, раскололось на тысячу осколков. Миссис Росситер не закончила. Пробравшись через окно и порезавшись в процессе, она откинула черные шторы и вошла в здание.

«Я иду, Джоэл!» — закричала она. «Я иду!»

ГЛАВА ОДИННАДЦАТАЯ

По предварительной договоренности Колбек встретился с Лимингом в полдень на железнодорожной станции, чтобы обменяться информацией. Поскольку поезд недавно ушел, они смогли посидеть в пустом зале ожидания. Колбек описал свое интервью с Вудфордом и почувствовал, что мужчина был изворотлив. Начальник станции ничего не сделал, чтобы убрать его имя из списка подозреваемых. Затем Лиминг взял дело в свои руки, объяснив, что он ходил во всех направлениях, но безрезультатно.

«Я нашел слишком много старых сараев, сэр», — простонал он. «Откуда мне знать, какой из них нам нужен? Это был точно не первый сарай, в который я заглядывал, я это знаю. Там был этот злобный черный кот. Он распугал бы всех птиц».

«Черные кошки, как говорят, приносят удачу, Виктор».

«Этот не сделал этого. Если бы у него была возможность, он бы выцарапал мне глаза».

«Все, что мы знаем, это то, что Хейгейт, должно быть, был убит где-то между этим местом и тем местом, куда он направлялся той ночью. На него могли напасть из засады где угодно по пути».

«А что, если его отвели в город, а затем убили?»

«Это кажется маловероятным», — сказал Колбек. «Место было переполнено людьми. Ажиотаж вокруг события нарастал в течение нескольких дней. Вероятно, его избили до смерти в каком-то тихом месте, а затем ночью пронесли в участок и спрятали под костром. Жаль, что вы не нашли эту лампу».

«Убийца, должно быть, забрал его с собой, сэр».

"Нет, если бы у него было тело, которое нужно было нести. Конечно, он мог бы использовать тележку, но

Лампа была собственностью железной дороги. На ней написано имя, как вы видите. Он указал на большую металлическую лампу возле двери.

«Это могло привлечь чье-то внимание. Я знаю, что было темно, но на улицах полно фонарей. Убийца, возможно, посчитал, что слишком рискованно показываться рядом с железнодорожным имуществом. Любой полицейский, увидевший это, предположил бы, что это украдено».

«Ну», — сказал Лиминг, — «я не нашел лампу и не видел сову».

«Это неудивительно, Виктор. Совы ведут ночной образ жизни».

«Надеюсь, вы не собираетесь отправлять меня после наступления темноты, сэр».

Колбек ухмыльнулся. «А ты не хотел бы понаблюдать за птицами ночью?»

«Нет, я бы не стал».

«Тогда я избавлю тебя от этого испытания».

«Наша работа была бы намного проще, если бы мы нашли пропавший дневник».

"Вудфорд утверждал, что не знал о его существовании, но у меня было смутное чувство, что он лжет. И да, этот дневник вполне мог бы быть находкой.

«Возможно, нам следует спросить Питера, где Хейгейт хранил его».

«Кто такой Питер?»

«Это канарейка, за которой присматривает мисс Хоуп».

«Я забыл его».