— Добро пожаловать. Сегодня собак не спасала?
— Нет, но кто-то принёс беременную кошку, так что у нас скоро появятся маленькие котята. Если ты знаешь кого-то, кто захочет взять одного из них, дай знать. Очень важно найти им дом.
— Может быть, мы и возьмём, — сказала Лорен.
Джек застыл с чашкой у губ и посмотрел на свою невесту.
— Повтори, пожалуйста?
— Это было бы полезно для отпугивания грызунов от отеля, правда?
— Мы что, живём в 1800-х? Можем просто поставить ловушки.
Лорен закатила глаза.
— Многие до сих пор заводят кошек для того, чтобы отпугивать мышей и крыс. Я знаю, потому что люди мне это рассказывают. Пока я хожу за продуктами.
— Это логично, если вы будете жить за городом, — вставил я, заработав от Лорен торжествующий взгляд.
— Наш дом на Главной улице, — возразил Джек, отпив из чашки.
— Даже Главная улица — это практически деревня, — сказала Лорен. — Сельская местность во всей красе.
— Хорошо. Мы можем завести кошку, но я сам выберу имя.
Мэдди засмеялась.
— Я отложу одного и дам вам знать, когда они будут готовы. — Её взгляд переместился на меня. — Ещё желающие?
— У меня есть собака.
Мэдди посмотрела на меня с любопытством.
— Ты же понимаешь, что это не как в фильмах, да? Собаки и кошки вполне могут уживаться в одном доме.
— Я имел в виду, что я больше по собакам. Но, может, Кольту захочется. — Я наклонился и схватил Кольта за воротник, притягивая его к себе и обнимая за плечи. — Правда, приятель?
— Мне не пять лет, — подозрительно ответил он, глядя на меня. — Что ты пытаешься мне навязать?
— Котёнка, — засмеялась Мэдди. — Но они должны попасть в дома, где их захотят. К людям, которые будут о них заботиться.
— Не могу. Я живу в доме бабушки и дедушки, а у бабушки аллергия.
— Это правда, — согласился я, отпуская его. — Ты свободен.
— Они всё равно будут готовы не раньше чем через восемь недель, так что у тебя есть время передумать.
Этого не случится, но я улыбнулся и кивнул.
— Если я могу привлечь внимание всех присутствующих, — громко объявила мама, прерывая разговоры. — Ужин готов. Идите на задний двор, чтобы набрать себе тарелки.
— Но мы же можем поесть внутри, правда? — спросила Лорен, с опаской глядя в окно. — Солнце ещё светит.
— Да, милая, — успокоил её Джек, обнимая за плечи и сплетая пальцы с её рукой. — Сегодня никаких солнечных ожогов.
Она метнула в него хитрый взгляд.
— Я не боюсь солнца в это время суток. Просто жарко.