Любовь под напряжением: читать книгу онлайн полностью и бесплатно

— Нелли скоро зайдёт, — сказал отец, тяжело опираясь на свой ходунок, пока переходил из гостиной к креслу. — Она принесёт пирог.

— Как мило с её стороны. — Я потянулась, подняв руки над головой, и покрутила плечами. — Мне что-то приготовить к ужину?

— Нелли об этом позаботилась.

— А какой пирог она принесёт?

— Пиццу.

Он медленно опустился в кресло и начал свои упражнения.

— Папа. Люди просто говорят «пицца». Никто не называет её пирогом, если им не за шестьдесят или если это не День Пи.

— А что такое День Пи?

— Ну, это что-то математическое. Три-целых-одна-четыре-и-дальше-по-списку.

Его брови остались нахмуренными.

— Не понимаю, какое отношение математика имеет к пирогу или пицце. Как бы то ни было, Нелли привезёт ужин.

Я приблизила изображение парня на экране, чтобы добавить к его шортам килт. Прелести работы в Фотошоп.

— Как Нелли справляется после расставания с Ральфом? Она сказала, что всё нормально… но как она на самом деле?

— Ей было тяжело, — сказал отец. Повисла долгая пауза, настолько длинная, что я решила, будто он всё сказал. Затем он тяжело вздохнул. — Мы помогаем друг другу справляться.

— С уходом Ральфа?

— И с твоей мамой. И с тобой.

Я вздрогнула. Подняв взгляд от экрана, я увидела, что он смотрит прямо на меня.

— Это было пять лет назад.

— Нелли сильно помогла.

У меня всё сжалось внутри. Мы с отцом не привыкли к таким откровенным разговорам, и я не знала, как реагировать. Он всегда был человеком, который замалчивал проблемы, а не выносил их на обсуждение.

— Я рада, что вы могли поддерживать друг друга.

Он кивнул.

— Папа, мне жаль, что я тогда оставила тебя вот так.

Он покачал головой, опустив взгляд на свою ногу, которую как раз разрабатывал.

— Ты должна была. Не думаю, что что-то ещё могло бы встряхнуть меня, как это.

Он всё ещё избегал смотреть мне в глаза, когда продолжил говорить.

— Прости, Джун, что я не справился с собой, когда твоя мама ушла.

Это было что-то новое. Не только обсуждать чувства, но и признавать вину? От отца это было настолько странно, что я не знала, как это воспринимать. Это было освежающе, но непривычно. Он заслуживал искреннего ответа.

— Это было тяжело для нас обоих. Я не виню тебя за депрессию.

— Ну… — Он слегка покачал головой. — Ты можешь винить меня за то, что я перестал быть отцом. Но я не виню тебя за то, что ты не могла совмещать учёбу и заботу обо мне. Это не была твоя обязанность.