И отыграла всю следующую сцену как надо.
Сидя в трейлере, Кейт налила два стакана газированной воды.
– Я так рада, что ты здесь, Дарли.
– Говорю тебе, у меня была встреча тут поблизости, и я подумала, что заскочу. Как дела?
Кейт, одетая в пушистый розовый свитер для следующей сцены, сидела с Дарли за маленьким столиком.
– Хорошо. Стив, он… ну, он просто потрясающий режиссер. Он может вытянуть из тебя все. Ребята, которые играют моих братьев, просто великолепны, особенно младший. Настоящие бунтари. И на этот раз у меня у самой появилась крутая лучшая подруга, которая заставляет меня смеяться на съемочной площадке и за ее пределами.
– Превосходно. – Дарли сделала глоток. – А теперь рассказывай, как дела, Кейт.
– Ой, блин. – Кейт откинулась на спинку стула и на мгновение закрыла глаза. – Роль хорошая, и, как мне кажется, я с ней справляюсь. Но моя… эта женщина высосала из меня всю радость жизни, Дарли. Работа меня не радует. Она продолжает раздавать интервью. Снимается для какого-то фильма, который выйдет на кассетах. Я помню, как ты мне однажды сказала, это часть сделки, но я не могу отключиться от этого. Меня сфотографировали, когда я сидела у бассейна.
– Голая?
– Ха-ха.
Дарли похлопала ее по плечу.
– Видишь, все могло быть хуже.
– Добрались и до съемок. Нам нужно было снять несколько сцен на природе, и кто-то слил их в сеть. Они толпятся, фотографируют и выкрикивают, что я совершила ошибку, подумав, что могу сходить в пиццерию с моими киношными братьями. Что хуже всего, один из них пристал к поварихе моего дедушки, милейшей женщине, когда она вышла на рынок. Он угрожал ей, Дарли, угрожал сообщить о ней в иммиграционную службу, если она не предоставит ему доступ ко мне. Она гражданка, гражданка США, но он ее напугал.
– Ладно, к черту все. Это уже не часть работы.
– Может быть, но даже на работе мне не дают забыть об этом.
– Не сдавайся, Кейт. Ты хороший человек, правда.
– Какая радость, – сказала Кейт и щелкнула пальцами. – Какая жесть.
– Все так. А сахар есть?
От удивления брови Кейт исчезли под челкой.
– Ты? Сахар?
– Снять стресс. – И с этими словами Дарли принялась рыться в сумочке. – Стратегический запас.
Кейт уставилась на пачку, которую вытащила Дарли.
– Ризпис – это стратегический запас?
– Не суди меня строго. – Дарли развернула конфету и протянула пачку Кейт. – Что будешь делать?
– Еще не знаю.
Но, как ни странно, посиделки в дурацком свитере в компании подруги и конфет ее немного успокоили.
– Я собираюсь закончить начатое и сделать все, что в моих силах. Не могу говорить об этом с семьей, не сейчас. Они все время беспокоятся, и мне от этого не легче.
– К черту их – не твою семью. Остальных.
– Мне жаль себя, – призналась Кейт. – «Точно может быть» вот-вот выйдет на экраны, а я не смогу участвовать в промотуре. Не смогу пойти на премьеру и подвергнуть себя и родных еще большему стрессу.
– Это того не стоит.