Эйнемида II. Право слабого.: читать книгу онлайн полностью и бесплатно

– Да уж... – Хилон задумчиво покачал головой. – А как её звали?

– Кьярá.

– Кьяра?

– Кьярá, у дикарей все слова на последний слог тянутся.

– И что, часто он с этой девушкой встречался?

– Да почитай постоянно. Как к варварам поедем, так на неделю, на две к её родичам и заезжаем, а однажды она в Орол прикатила, с отцом, братьями и прочим сбродом – торговать, будто бы. Тефей её тогда у себя поселил и жил, как с женой, месяца три. Местным хоть бы что, у них такое в обычае, а вот наши не обрадовались. Пафрей, кормчий «Мурены», даже сказал ему было, что это не дело, а тот только посмеялся. Скажу по чести, кому другому, а не Тефею, такие штучки бы даром не прошли. Веришь, нет, но он варваров, что в наших городах жили, наравне с эйнемами судил. Представляешь, варвар эйнема в суд вызывает, и тот перед этой бородатой обезьяной в шкуре ответ держать должен! – от возмущения, моряк даже дёрнул себя за бороду.

– А вообще, силеты, какие они? – спросил Хилон, припоминая заметки Тефея.

– Да дикари дикарями, – махнул рукой Клевст. – Что ты, варваров не видал? Бородатые, белокожие, высокие, волосы у кого тёмные, у кого посветлее, у кого вообще рыжие. Живут в лесу, одеваются в лисьи да оленьи шкуры, штаны, сапоги и эти их «друфату» – что-то вроде шерстяного одеяла с узорами, надевают как наш гиматий, только до колена. Строя не знают, но дерутся как бешеные, копьями, дубинами либо мечами. Железо и медь у них неплохие, колонии покупают, и олово тоже. Некоторые, кто в городе живут, наряжаются по-нашему, кое-кто так похоже, что и с эйнемом спутать можно – пока рот не откроет.

– Некоторые считают, что у силетов могли поселиться те эйнемы, что не пошли на зов бессмертных – потерянные. Будто бы есть схожие обычаи и слова.

– Чушь это всё, я тебе скажу. Выдумываете вы, богачи, всякую глупость, оттого что заняться нечем. Ну какие там эйнемы? Эйнемы одно, а варвары другое. Это и дураку понятно.

– Ты знаешь что-нибудь по-силетски?

– Моя б воля, отродясь бы рот варварскими словами не поганил, – Клевст едва не сплюнул, но вспомнил, видно, что находится в доме Евмолпа, и сдержался. – Только вот у них многие по-человечески не понимают, одно слово: дикари. Что-то выучить пришлось, как там: «Ба ту гжьнатá?» – «Как тебя зовут?», «Клевст му гжьнатá» – «Меня зовут Клевст», «Му ту ле ккьарит» – я тебя не обижу, «Ба пьалли му атаáт» – «Как пройти?», «Ба лльили ту пейокьхь?» – «Сколько стоит»... Аж язык от этой чуши свернулся, надо запить, – он сделал могучий глоток и смачно утёр губы тыльной стороной ладони.

– Да, на локсион не очень похоже, хотя... «Пейох», это «стоить»?

– Не «пейох» – «пейокьхь», – Клевст вытянул губы, словно ехидно улыбаясь. – Это значит «продавать». Эти их дурацкие «кхь» и «гжь» попробуй только не скажи. Хочется тебе, допустим, сыра, говоришь «кали» вместо «чьали» – не понимает, только лыбится и башкой машет, хотя стоит прямо перед горой этого их вонючего сыра. Представляешь, они гнилой сыр жрут, причём стоит такой вдвое дороже нормального...

– А на локсионе «сколько стоит» – «пафор пейкифос», торговать – «пейкой». Может силеты в древности узнали слово от эйнемов и переиначили на свой лад?

– Скажешь тоже, – моряк рассмеялся и махнул рукой. – Да варвар по-древнему, небось, и слова-то не выучит! Увидал бы ты их, сразу бы понял, что этих дикарей не обучишь. Тефей, бедолага, пытался, учил их, учил, а как ходили в лисьих шкурах, так и ходят.

– Как знать, как знать... Хорошо, значит Тефей отправился к силетам. А ты знаешь, чем он там занимался?

– Дружок твой, Эолай, меня уже об этом пытал. Все вы, учёные, одинаковы. Откуда ж мне знать? Я ж там не был! Девку свою, небось, валял, да писанину писал: большой был охотник до этого дела, как выдастся минутка, тотчас за стило и строчит, не оторвёшь. Нет, не знаю ничего. Приехал он от них аккурат в аэлинионе, а там и к плаванию готовиться начали.

– Ты помнишь, как он приехал?

– А что тут помнить? Так же, как и уехал: с силетами. Переоделся в человеческую одёжу, у Фалена, Гиаканфа и прочих начальников дела выспросил, ну и дальше всё своим чередом.

– Как он выглядел? Довольный был, хорошо отдохнул?

– Как силет он выглядел, пока шерстяное одеяло с себя не стянул. Как отдохнул не знаю, сказал, что хорошо, а я, всё-таки, не того дерева олива, чтоб с Тефеем Дионидом за чашей о жизни толковать. По мне, так ещё мрачнее стал. Как знать, может ему та девка от ворот поворот дала? Так сказал бы, мы б ему её на аркане приволокли – плёвое дело!

– Силеты, что с ним были, что за люди?

– Да какие ж они люди – варвары они. Не знаю, вроде как из тевков – то племя, где он гостил – а может и другие. Охотники: шкуры привезли на продажу.

– Те же самые, с кем уехал?

– Да я ж откуда знаю? Гарпия их разберёт. Для меня их волосатые рожи все на одно лицо, – в подтверждение своих слов, Клевст вновь дёрнул себя за бороду.

– Хорошо, и вы стали собираться в плавание?

– Ну да, Тефей как чуял, что домой отплывать придётся. Всё подготовил, обо всём с начальниками порешил, варваров приструнил. Как из матери-Сенхеи письмо пришло, мы, почитай, что, и готовы уже были.

– А до поездки к силетам он отплывать собирался?

– Да вроде нет. Так, отдал приказ корабли к зимовке готовить. Ну да и толку не было что-то другое делать. Корабли к плаванию уже перед тимеретиями снаряжают, а в зиму сделаешь, все снасти, к сиренам, погниют.