Снег Снегович не рискнет нападать на нас в забитой народом забегаловке, но наш завтрак не будет длиться вечно.
— Вперед, мистер Снегович, — тихо, но отчетливо произнесла она. — Вы же знаете, где здесь мужской туалет?
— Найду как-нибудь, — пробормотал он, отводя взгляд.
— Мимо кассы и прямо…
— Усек, усек.
— Мы не начнем есть без тебя.
Он кивнул. Его рот скривился в болезненной ухмылке.
— Ладно. Хорошо. Увидимся позже, — произнес он и, развернувшись, решительно зашагал прочь. Его седые вихры и бахрома жакета мели воздух.
Едва он скрылся из виду, Кэт убрала руку с моего колена.
Я посмотрел ей в глаза.
— Я тебя спасла, — сказала она.
— Спасибо. Тут только две проблемы. Первая — он нас убьет. Вторая — нам надо уходить.
— Касательно первой: пусть сначала поймает. Касательно второй…
— У нас все равно нет ключей от машины, — махнул рукой я.
Она запустила пальцы в левый нагрудный карман рубашки и вытащила белую пластиковую карту — размером с кредитку, но потолще. В ее середине был вырез в форме ключа.
— Смотри, что я нашла в бумажнике.
— Это…
— Аварийный ключ для нерадивых водителей. Подарок автосалона.
— От нашей машины?
— А от чьей же еще, Сэм?
— Рабочий? — прошептал я, не веря удаче.
— А вот это мы узнаем только в деле. Думаю, медлить не стоит. — Она отодвинула стул. — Ну как, готов? Или предпочтешь остаться и разделить прекрасный завтрак с нашим Холодным Сердцем?
— Черт побери, пошли. — Облизнув пересохшие губы, я рывком поднялся с места.
23
Я выхватил из кармана бумажник. Снегович не заготовил деньги заранее — может быть, он солгал, что заплатит за нас, — и потому я бросил десять долларов на стол и поспешил следом за Кэт. Она уверенно шагала через зал, придерживая рукой сумочку от болтанки.
Похоже, никто на нас не обращал внимания.
Даже официантки, обслуживавшей нас, не было видно.
Кассир был занят с очередным клиентом.
Кэт боком миновала стойку, бросив мимолетный взгляд в сторону двери в уборную — внутри предбанник пустовал, — и махнула мне рукой. Дверь нам придержал полный мужчина в очках. С улыбками мы поблагодарили его и выскользнули наружу.
Мимоходом оглянувшись в последний раз, я с ужасом заметил, что дверь со знаком ДЛЯ МУЖЧИН начала открываться. Не дожидаясь появления выходящего, я рванул вперед, из полумрака забегаловки к солнечному свету.