Я поеду в Хэмптон.
Я столкнусь с Маман.
И когда я закончу, я вытру руки от душевной боли.
Мое сердце болело так, что хватило бы на всю жизнь.
Я напомнила себе, что Гаспар, мамин дворецкий, не сделал ничего плохого, когда он потянулся ко мне, чтобы обнять. Полусерьезно ответив, я отстранилась.
— Моя мама здесь?
Мы стояли в дверном проеме под массивной аркой. Возле входа без дела стоял багаж, а мимо нас прошли несколько сотрудников.
Гаспар кивнул и повел меня в библиотеку, где мы с маман обычно проводили время вместе.
— Я сообщу ей, что ты приехала. Она скучала по тебе, моя дорогая. — Его строгий взгляд отмахнулся от меня. — Она расстроилась, что ты не отвечаешь на ее звонки.
Я проигнорировала его слова, несмотря на боль, которую они вызвали.
— Где же Mère? (пер. мать) — Странно, но мне было приятно говорить "Mère" кому-то, кто понимал разницу между Mère и Маман. Но не настолько, чтобы стереть неприятные ощущения от обвинений Дамиана.
— Она с гостем. — Обычно его французский акцент успокаивал.
Вместо этого мне стало грустно.
— С кем?
Он вскинул бровь, но никак не прокомментировал мой шквал вопросов и их не слишком вежливую подачу.
— Сотрудник правоохранительных органов.
— У нее неприятности?
— Нет.
Это означало, что он либо работал на Витали, либо работал на нее.
— У этого сотрудника правоохранительных органов есть имя?
— Да.
— У него есть правоохранительное агентство?
— Да.
— Но ты мне не скажешь?
Ему и не нужно было. Когда я сказала маман, что Ариана Де Лука работает в ФБР, она не удивилась. Это означало, что она уже знала, и сотрудник правоохранительных органов наверняка был связан с ФБР. Боже, в скольких банках Маман держала свои пальцы?
Я попыталась вспомнить, когда на брифинге упоминалась Ариана. Она появилась на территории Романо после того, как за голову Николайо Андретти была назначена награда. Появились трупы. Это должно было послужить катализатором.
— Лучше бы ты донимала своими вопросами мать, а не меня, малышка. — Гаспар склонил голову в поклоне. — Я сообщу твоей маме, что ты здесь.
— Гаспар?
Он снова повернулся ко мне лицом.