– Королевский наставник, Манфред, сверьтесь по вашему «Руководству».
Манфред прищурил глаз.
– Королевский, сир?
– Блез де Френель был наставником Лисандра, – напомнил Тибо так, будто было очевидно, что Лисандр – член королевской семьи.
Пока Манфред медлил с ответом, в дверях показалась Эма. Волосы у нее торчали во все стороны, припухшие со сна глаза придавали лицу детское выражение. Она была в бирюзовом шелковом неглиже с цветами и райскими птицами, – воплощение цветущей непосредственности тропиков.
– Блез? – догадалась она, и вместо ответа Тибо открыл ей объятия.
Эма подошла, он обнял ее за талию. Овид тактично вышел в коридор.
– Который час? – поинтересовался Тибо.
Всякий раз, когда король задавал этот вопрос, Манфред был близок к удару. Он подарил королю часы, замечательные часы, но прожили они у него недолго. В отместку он всегда отвечал еле слышно и неопределенно.
– Ранний, ваше королевское величество.
– Ранний, значит. Что ж, тогда подождем, пока ничего предпринимать не будем. Не станем же мы погребать Блеза до рассвета. Разве что начертите на его двери красный крест…
Манфред удалился. В двух шагах от дверей он лоб в лоб столкнулся с Гийомом, который бежал, хромая, в сторону кабинета.
– Ты уже встал, Тибо? – бросил капитан, входя без стука. – Уже слышал?
– Да, да…
– Наконец-то радостная новость!
Гийом весь сиял – особенно в новом кителе, сменившем пропитанный нечистотами камзол; все содержимое карманов он так и перенес в него, не глядя. Тибо смотрел на него и не знал, что ответить. Он не чувствовал никакой радости.
– Сколько дней все ждали… Уже и не верилось… – продолжал капитан.
– Да, знаю, и все же… он ведь умер, – сказал Тибо нерешительно.
– Он умер?
– Да… умер.
Капитан вдруг разом расслабился. Как будто десять лет свалились с его плеч, и он поднял руки к облупившейся фреске.
– Надо это отпраздновать! – воскликнул он. – Будем веселиться сутками напролет, дни и ночи!
Он тряс головой, будто не веря, и все повторял: «Он умер, ха-ха-ха!» – и вдруг засыпал Тибо вопросами:
– И отчего он умер? Где? Когда? Как? Расскажи. А что пес? Что будем с псом делать?
– Каким псом?
– Его псом!
– У него был пес? – удивился Тибо, вопросительно взглянув на Эму. Она помотала головой. – Пса никакого нет, – заверил Тибо капитана.
– Погоди, ты о ком говоришь? – удивился Гийом.
– О Блезе.
– Блезе де Френеле?