"Когда я видел ее в последний раз, она не знала, кто я такой", - вспоминает Джерри. "Она была моего роста, но к тому времени от нее остался лишь скелет. Я помог ей дойти до туалета. Через несколько дней она умерла".
Ранняя трагедия вдохновила Джерри на то, чтобы сделать что-то важное в своей жизни.
"Я думаю, что, пройдя через все это в детстве, вы можете обрести решимость сделать что-то в своей жизни", - сказала она. "Вы понимаете, что ваша жизнь может быть короткой, и не стоит ждать. И я не стала этого делать. Подозреваю, что одноклассники считали меня довольно жесткой, но мне нужно было быть храброй ради моего брата, который, хотя и был всего на два года младше, страдал от серьезных нарушений развития и не понимал, что произошло, и ради моего отца, который должен был держать себя в руках, чтобы каждый день ходить на работу".
Джерри решила изучать медицинскую науку. Будучи студенткой университета, она узнала об опасностях, связанных с загрязнением воздуха. "Частью нашего курса было вскрытие трупов в больнице, и мы всей группой отправились туда - первый труп, который я когда-либо видела, пожилой мужчина. Когда дело дошло до резекции легких, он вынул легкие, разрезал их, и вы увидели, как из легких сочится черная ужасная субстанция".
Джерри спросил патологоанатома, был ли покойный курильщиком. Они ответили: "Нет, это просто эффект загрязнения". Мы все были крайне удивлены. Мы все думали, что он был заядлым курильщиком, а оказалось, что он жил в котловине, в той части города, где дым оседает".
В 1984 году Герри разработала методику обследования рака щитовидной и молочной желез. Ее руководитель предложил ей изучить рак щитовидной железы.
"Мы изучали воздействие пестицидов на клетки животных", - говорит она. "Мы пытались понять, каковы нежелательные побочные эффекты у животных, исходят ли они от одной клетки, и имеет ли это отношение к здоровью человека. Мы увидели, что для возникновения рака у животных необходимо сильное и длительное воздействие радиации".
Затем, когда ей было двадцать шесть лет в 1986 году, она увидела по телевизору репортаж о Чернобыльской катастрофе.
"Помню, я подумал: "Это может быть очень неприятно". Больше я об этом не задумывался. Затем, в 1989 году, моего начальника, выдающегося эндокринного патолога и итальянского эндокринного клинициста, попросили съездить в Беларусь. Когда он вернулся, его заметно потрясло то, как много там было детских раков щитовидной железы".
Авария на Чернобыльской АЭС, произошедшая в 1986 году на территории современной Украины (в то время входившей в состав Советского Союза), стала самой страшной в истории атомной энергетики. Операторы АЭС потеряли контроль над несанкционированным экспериментом, в результате которого загорелся реактор . Не было защитного купола, и радиоактивные частицы вырвались наружу.
Джерри отправилась в Беларусь и Украину и продолжала регулярно возвращаться, чтобы изучать пациентов, у которых развился рак щитовидной железы. В конце концов она создала Чернобыльский банк тканей, чтобы сохранить удаленные щитовидные железы и сделать их широко доступными для исследователей, стремящихся понять воздействие радиации.
По данным ООН, после тушения чернобыльского пожара погибли двадцать восемь пожарных, а в последующие двадцать пять лет девятнадцать сотрудников служб быстрого реагирования умерли по "различным причинам", включая туберкулез, цирроз печени, сердечные приступы и травмы. ООН пришла к выводу, что "отнесение радиации к причинам смерти стало менее очевидным".
Смерть любого пожарного - это трагедия, но стоит посмотреть на эту цифру в перспективе. В 2018 году в США погибли 84 пожарных, а во время терактов 11 сентября 2001 года погибли 343 человека.
Джерри указывает, что единственное воздействие Чернобыля на здоровье населения, помимо смертей первых ликвидаторов, - это двадцать тысяч зарегистрированных случаев рака щитовидной железы у людей в возрасте до восемнадцати лет на момент аварии. В 2017 году ООН пришла к выводу, что только 25 процентов, пять тысяч, можно отнести на счет чернобыльской радиации. В более ранних исследованиях ООН предполагала, что к 2065 году может быть до шестнадцати тысяч случаев, связанных с чернобыльской радиацией, тогда как на сегодняшний день их было пять тысяч.
Поскольку смертность от рака щитовидной железы составляет всего 1 процент, это означает, что ожидаемая смертность от рака щитовидной железы, вызванного Чернобылем, составит всего 50-160 человек в течение восьмидесяти лет жизни.
"Рак щитовидной железы - это не то, о чем думает большинство людей, - говорит Джерри, - потому что при правильном лечении у него такой низкий уровень смертности. Внезапно это становится тем, чего не стоит так бояться. Это не смертный приговор. Она не должна сокращать жизнь пациента. Главное - заместительные гормоны, а это не проблема, потому что тироксин стоит очень дешево".
А как насчет рака, не связанного с щитовидной железой? В мини-сериале HBO "Чернобыль" 2019 года утверждается, что на Украине и в Беларуси произошел "резкий всплеск заболеваемости раком". Это утверждение не соответствует действительности: по данным Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ), жители этих двух стран "подверглись воздействию доз, немного превышающих естественные фоновые уровни радиации". Если и есть дополнительные случаи смерти от рака на сайте , то они составляют "около 0,6 процента от ожидаемой смертности от рака в этой популяции по другим причинам ".
На своем сайте ВОЗ утверждает, что Чернобыль мог привести к преждевременной смерти четырех тысяч ликвидаторов, но, по словам Джерри, это число основано на опровергнутой методологии. "Эта цифра ВОЗ основана на LNT", - объясняет она, используя аббревиатуру линейного беспорогового метода экстраполяции смертности от радиации.
LNT предполагает, что не существует порога, ниже которого радиация безопасна, но люди, живущие в местах с повышенным радиационным фоном, как в моем родном штате Колорадо, не страдают от повышенного уровня рака. Более того, жители Колорадо, где радиация выше из-за высоты над уровнем моря и повышенной концентрации урана в почве, имеют одни из самых низких показателей заболеваемости раком в Соединенных Штатах.
По словам Томаса, на Фукусиме никто не умрет от радиации, которой они подверглись в результате аварии на АЭС. Японское правительство присудило семье одного из рабочих Фукусимы денежное возмещение, после того как он заявил, что авария вызвала у него рак. Но, по словам Джерри, рак этого рабочего вряд ли был вызван Фукусимой, потому что уровень радиации, которому подверглись рабочие, был просто слишком низким.
Как и в случае с Фукусимой, в 1979 году на втором энергоблоке Пенсильванской АЭС "Три-Майл-Айленд" произошла авария. Этот инцидент вызвал национальную панику, которая способствовала прекращению развития атомной энергетики, несмотря на то, что никто не погиб и не повысился риск заболевания раком.
Трудно найти другие крупные промышленные аварии, в которых никто не погиб. В 2010 году загорелась нефтяная буровая установка Deepwater Horizon, погибли одиннадцать человек, и в Мексиканский залив вылилось более 130 миллионов галлонов нефти, в результате чего залив был загрязнен в течение нескольких месяцев. Четыре месяца спустя взорвался газопровод Pacific Gas and Electric (PG&E) к югу от Сан-Франциско, в результате чего погибли восемь человек.
Самой страшной энергетической аварией всех времен стало обрушение плотины гидроэлектростанции Баньцяо в Китае в 1975 году. В результате ее обрушения погибло от 170 000 до 230 000 человек.
Дело не в том, что ядерная энергия никогда не убивает. Дело в том, что число погибших от нее исчезающе мало . Вот некоторые ежегодные показатели смертности: ходьба (270 000), вождение автомобиля (1,35 миллиона), работа (2,3 миллиона), загрязнение воздуха (4,2 миллиона). В отличие от этого, общее количество смертей от ядерной энергии составляет чуть более ста.
Худшие аварии на атомных станциях показывают, что эта технология всегда была безопасной по той же самой причине, по которой она всегда оказывала столь незначительное воздействие на окружающую среду: благодаря высокой плотности энергии топлива. Для расщепления атомов с целью получения тепла, а не для расщепления химических связей в огне, требуется крошечное количество топлива. Одна банка урана из-под кока-колы может дать достаточно энергии для всей высокоэнергетической жизни.
В результате, когда происходит самое худшее в ядерной энергетике - плавится топливо - количество твердых частиц, выбрасываемых со станции, ничтожно мало по сравнению с твердыми частицами от домов, автомобилей и электростанций, работающих на ископаемом топливе и биомассе, которые убили восемь миллионов человек в 2016 году.
Таким образом, атомная энергетика является самым безопасным способом получения надежной электроэнергии. На сегодняшний день атомная энергетика спасла более двух миллионов жизней, предотвратив смертельное загрязнение воздуха, которое ежегодно укорачивает жизнь семи миллионов человек
По этой причине замена атомной энергии ископаемым топливом уносит жизни людей. Исследование, опубликованное в конце 2019 года, показало, что отказ Германии от атомной энергетики обходится ее гражданам в 12 миллиардов долларов в год, причем более 70 процентов расходов вызваны 1100 смертями от "местного загрязнения воздуха, выбрасываемого угольными электростанциями, работающими вместо остановленных атомных станций ".
3. Франция обыграла Германию