Пиздец.
Глава 6
НИКО
— Нет.
— Нет? — Удивляется он. — Ты не можешь отказаться, Нико.
Я наклоняюсь вперёд и провожу руками по лицу.
— Я вкалывал как проклятый, чтобы добиться всего, чего я достиг, Ти. — И я добился. На протяжении многих лет я делал для них невообразимые вещи. Я был первым, к кому они обращались, когда им нужно было что-то провернуть. Я был тем, кто первым вызывался делать всякое дерьмо, за которое никто больше не брался.
Я отслеживаю входящие и исходящие заказы, все наши грёбаные поставки. Я слежу за тем, чтобы все, кому нужно быть в определённом месте в нужное время — были там. Я убиваю людей, которые предают нас, и выбиваю дерьмо из тех, кто переступает черту.
Я тот, кто следит за тем, чтобы вся эта грёбаная система работала без сбоев, чтобы мы все получали зарплату и сохраняли власть в городе.
И теперь меня понижают в должности до грёбаной няньки?
Нет. Ни за что. Особенно после того, как я трахнул девушку, которую должен был защищать.
— И мы это уважаем. Вот почему ты получаешь это повышение.
— Это не повышение, — возражаю я. — Это работа нянькой.
— Её не нужно няньчить, Нико. Она моя дочь. Она взрослая. Она — единственная наследница семьи Дулка и первая в очереди возглавить всё, когда мы отойдём от дел. Ты правда думаешь, что мы можем рисковать её безопасностью?
Я понимаю, что это тупик. Он и его братья уже всё решили, и, если я не приведу свою задницу в порядок, у меня вообще не будет работы. Будь в строю или выметайся — таков здешний девиз.
Я вздыхаю.
— Я соберу команду…
— Нет, ты этого не сделаешь. — Перебивает он меня.
Я бросаю на него вопросительный взгляд.
Что, чёрт возьми, он имеет в виду, когда говорит, что я не соберу команду? Как я буду руководителем чего-либо без команды?
— Ты сказал, что я начальник службы безопасности. Это значит, что у меня в подчинении есть люди.
— Это работа для одного человека, Нико.
Я громко смеюсь, прямо в лицо этому ублюдку. Потому что я никак не смогу уследить за этой девчонкой в одиночку. И быть рядом с ней 24/7? Я этого не переживу. Может, я и хладнокровен, но я всё же мужчина. Сопротивляться ей изо дня в день будет настоящим кошмаром.
— У нас в доме есть своя охрана, так что, когда она будет там, ты нам не понадобишься. Да, технически они будут подчиняться тебе, но у них своё начальство. Но вне дома, ты должен быть с ней всё время. — Он обходит стол и садится в старое деревянное кресло. Оно скрипит, когда он откидывается назад. — Мы не можем доверить её охрану никому другому, Нико. Это должно польстить тебе.
— Пытаешься убедить себя или меня? — Спрашиваю я.
Он смеётся.
— Наверное, и тебя и себя. — Он наклоняется вперёд к столу и смотрит мне в глаза. — Слушай, я буду честен. Изабела хочет лучшего. Ей нужен тот, кто будет безжалостен. Ей нужен тот, кто неоднократно доказывал свой профессионализм.
Тот, кого она может трахнуть, думаю я про себя.
— И ты это доказал. Последние двадцать с лишним лет ты был тем парнем, к которому мы приходили, когда хотели, чтобы что-то было сделано идеально. Это, — говорит он, постукивая пальцем по столу, — То, что должно быть сделано идеально.
— И кто же займёт моё место? Никто даже близко не компетентен.