— А я справлюсь?
— Конечно.
— Стены я штукатурил, но вот выпечкой никогда не занимался.
— Дело нехитрое, я тебя научу, надо только приспособиться. — Хелен окинула взглядом слепленных сестрой уродцев. — По крайней мере, у тебя получится лучше, чем у Стеллы.
Отец подошел к столу, сел и повертел в руках упаковку с тестом.
— «Корнуэльская ферма»? — Он произнес это с таким удивлением, словно там было написано «Молоко единорога».
Хелен взяла скалку.
— Я так и думал — одно масло. Боже мой, Хелен, тебе деньги девать некуда? — Отец надувался все больше. — Ты практически бросаешь их на ветер.
— Я купила хорошее тесто для вашей вечеринки, потому что вы с мамой этого достойны.
Отец отодвинул пачку на расстояние вытянутой руки и, прищурившись, стал читать мелкий шрифт.
Хелен засыпала стол мукой и начала раскатывать тесто.
— Нужно раскатать пласт до толщины примерно пять миллиметров, все время посыпая стол мукой и переворачивая пласт, чтобы он не прилипал.
Отец все еще изучал упаковку.
— Тут море пищевых добавок «Е». Только посмотри.
Хелен разрезала тесто на клинья.
— Я подготовлю тесто, а ты помоги мне с начинкой, — тактично проговорила дочь.
Отец внезапно встал.
— Я сделал ошибку.
Хелен смяла обрезки.
— Ничего, папа. Если не хочешь помогать, не надо.
— Я сделал ошибку, когда отказался от магазина. — Отец смотрел поверх ее плеча. — Я хочу вернуться.
Хелен положила на стол шарик теста.
— Но почему?
— Без магазина я ничто. Попроси Нейтана, чтобы он взял меня назад.
— Но ты ведь хотел найти работу полегче.
— Теперь, когда твоя мама больна, мне нужно быть при деле, чтобы сосредоточиться.
— А как же супермаркет? Я думала, тебе там нравится.
Отец пренебрежительно махнул рукой.
— Это не для меня. Я люблю задавать тон, а там я чувствую себя как овца в фартуке.
Хелен взяла нож.