Джордж собрался с духом, открыл дверцу и шлепнулся на сиденье.
— Привет. — Недолго думая, он чмокнул жену в щеку.
— Еще раз спасибо тебе, — поблагодарила Стелла.
Она включила поворотник и снова вывернула на проезжую часть.
Джордж пристегнулся.
— Такой уж я добряк. — Фраза неожиданно для него самого прозвучала с чрезмерным самодовольством.
Стелла повернула к нему голову.
— Почему ты отказался, чтобы я забрала тебя у дома?
Джордж, успокаивая себя, коснулся кармана, где лежала электронная сигарета.
— Это трущобы, да? — продолжала Стелла. — Ты не хотел, чтобы я тебя жалела?
Он покашлял.
— Я думал, лучше сохранять здоровую дистанцию. Учитывая нашу сегодняшнюю сделку.
Стелла кивнула.
— Ясно. — Она переключила скорость. — Спасибо, что согласился.
— Ты уже благодарила. — Джордж взглянул на нее, но она смотрела на дорогу. — Ты ведь тоже сделала бы это для меня, правда?
— Надеюсь. — Стелла крепче вцепилась в руль. — А что, ты хочешь попросить меня об ответном одолжении?
— Нет.
— Слава богу. — Стелла расслабила руки. — Теперь нам нужно придумать легенду о том, что мы с тобой делали последнее время.
Джордж вынул электронную сигарету и покрутил ее в руке.
— Ужасная затея.
— Скажем, что ездили в Лондон к Джонни и Наде, ходили там в театр, — назовем какой-нибудь занюханный спектакль, который никто не станет смотреть…
— По-моему, это, наоборот, подозрительно: мы никогда не были театралами.
— Ну, тогда соврем, что посетили пару ресторанов, не вдаваясь в подробности.
Джордж невольно нахмурился.
— Думаешь, это необходимо? Мне кажется, лучше не мудрить, ничего не врать, напуская туману.
— Тебе легко говорить. — Стелла глянула на него. — Все привыкли, что ты напускаешь туману. А ко мне всегда пристают с расспросами.
— А ты попробуй: никакого актерства, никаких воображаемых выходных с воображаемыми друзьями.
— Ты уже сообщил своей маме о разводе? — спросила Стелла.
— Давно. — Джордж пососал сигарету. — А когда ты собираешься поставить в известность своих родителей?
— В более подходящее время.