— Твоего Крота сегодня утром забрали в Психушку, — соблазнительно выдохнул он, и мне потребовалось мгновение, чтобы осознать его слова.
— Что? — задыхаясь, я отпрянула назад, глядя на него. — Сук? Когда? Как…
— Они выволокли ее из душевой, когда она напала на другую заключенную за то, что та имела более пышные сиськи, чем она.
— Будь серьезным, Син, это может все испортить. Расскажи мне, что случилось! — я уперлась руками в его твердую грудь, и он зарычал на меня, поймав мои запястья и удерживая меня на месте, прижав мои ладони к его грудным мышцам.
— Она пыталась выпить шампунь, а потом с разбегу бросилась на стену, — прорычал он. — Она сильно разбила себе нос, кровь была повсюду. Потом она попыталась напасть на охранников, которые пришли ей на помощь, и тем самым купила себе билет в один конец в сумасшедший город.
Я вцепилась руками в материал его майки и попыталась встряхнуть его, но он был слишком велик, чтобы сдвинуть его с места.
— Ты понимаешь, в какой заднице мы сейчас находимся? — шипела я, глядя в его темные глаза, а он, блять, смеялся надо мной.
— Ага, я вроде понял, — сказал он, пристально глядя на меня.
— Так какого черта ты улыбаешься, словно сегодня Рождество и ты только что получил корзинку с фаллоимитаторами? — огрызнулась я.
— Потому что именно сейчас я узнаю, из чего ты сделана, дикая девочка, — промурлыкал он. — Хорошо быть самой лучшей, когда все идет по плану. Но я предпочитаю судить о фейри по тому, как хорошо они реагируют, когда дерьмо попадает в вентилятор. И что же это будет? Ты собираешься сдаться и признать поражение? Или ты готова доказать, насколько ты крута?
Я злобно зыркнула на него, крепче сжимая его майку.
— Как ты думаешь, stronzo64? Я собираюсь показать тебе, насколько я крутая, очевидно.
— Да, блять, ты такая, — с энтузиазмом ответил Син. Он притянул меня к себе и прижался своим ртом к моему, прежде чем я успела что-либо понять. Мое дыхание сбилось, и на полсекунды мне захотелось раствориться в чистом искушении, которым был Син Уайлдер. Но у меня не было времени на это дерьмо. У меня была работа.
С рычанием я оттолкнула его, а он ухмыльнулся в знак того, что он догадался, насколько мне это понравилось, несмотря на мою реакцию.
Я раздраженно хмыкнула и отвернулась от него, поднимаясь обратно по лестнице. У меня был план спасения. Оставалось только выяснить, как, черт возьми, я собираюсь его осуществить.
перевод группы:
https://t.me/anonymousbookclub
Глава 34
Кейн
Двенадцать нельзя было доверять. И она играла со мной в последний раз. Я стал старшим офицером не потому, что был слабовольным куском дерьма. Я не должен был вестись на ее бредни. Но я сводил счеты так же, как и трахался. Жестко, безжалостно и без эмоций.
Она вернулась оттуда, куда отправилась с Восемьдесят Восьмым, и теперь мой взгляд был прикован к ней через весь зал, где она играла в карточную игру со своей Волчьей стаей, каждый из них стоял перед столом и бросал на него карты. Когда выпадала пара или несколько карт, вся группа опускалась на свои места и начинала завывать. Похоже, это была какая-то извращенная версия музыкальных стульев, потому что тот, кто садился последним, был вынужден покинуть игру.
Двенадцать смеялась до упаду, когда она и ее Бета заняли одно и то же место и вдвоем рухнули на пол. Остальные члены ее стаи бросились вперед, чтобы помочь ей подняться, но она выглядела так, словно ей было слишком весело, чтобы в этом нуждаться. Она была совсем не похожа на ту жалкую паршивку, которой была вчера, выпятив нижнюю губу, словно наступил конец света. Но именно это и побудило меня пристальнее наблюдать за ней. Она носила свои эмоции как маски, легко сменяя одну на другую, не моргнув глазом. Мне было интересно, какие из них действительно затрагивали ее сердце, или же в ее груди просто был холодный камень. И если это так, то я определенно мог с ней потягаться.
Мои глаза сузились, пока я наблюдал за ней, сладкое удовлетворение наполняло меня от осознания того, что именно я собираюсь быть тем, кто сотрет улыбку с ее лица сегодня. Никто не делал из меня дурака и оставался безнаказанным, и я выжидал время, решая, как именно я собираюсь поступить.
Когда завтрак, наконец, подошел к концу, я двинулся к двери, чтобы подождать ее, готовый отвести ее в отдел Технического обслуживания для утренней работы. Она вышла одной из последних, проскользнув в дверь, как будто у нее было все время в мире, и я схватил ее за локоть, застигнув врасплох, и подтолкнул к лестнице.
— Доброе утро, Офицер Ворчун, вы сегодня опять встали не с той стороны кровати? Может быть, вам нужен какой-нибудь указатель, чтобы напоминать, в какую сторону двигаться.
Я стиснул челюсти, не произнося ни слова, пока вел ее вниз по лестнице, и почувствовал, что она наблюдает за мной краем глаза.
— Чем вы завтракаете, сэр? Не счастьем65?
Моя челюсть сжалась сильнее, до боли в лице. Мои клыки покалывали от предвкушения охоты, и я не мог дождаться, когда же смогу повлиять на ее настроение, как гребаный метеор, рухнувший в ее мир.
Наконец мы достигли девятого уровня, и я провел ее мимо изоляторов к двери, ведущей вниз, на уровень технического обслуживания. Я приказал одному из уборщиков ежедневно оставлять там чистящие средства, чтобы мне больше не приходилось возиться с их поиском.
Мы достигли подножия лестницы, и я отпустил Двенадцать, двигаясь к тележке с чистящими средствами и складывая руки.