В ней русский язык был заменён украинским. Но последствия от этой замены одни и те же.
«Давай победу! – ревут трибуны сочинской арены.
Нам надо, чтобы мы о главном не забыли:
В единстве наша сила,
услышь меня Россия!».
Эти слова отвлекают от спорта на политику. Кроме «ревущих трибун» суть данных политических строк к спорту не имеет отношения. Наоборот, единство в спорте заставляет равняться на отстающих спортсменов, не даёт возможности устанавливать рекорды.
Перескакивание смысла со второго лица на первое также не украшает эту презренную прозу. Кстати, в моём голословно отвергнутом властями проекте гимна Олимпийских Игр, есть такие строки:
«Как ликуют и Заяц, и Белый Медведь!
С Леопардом они за Россию
Не устанут эмоционально «болеть»…
Их желания песней усилим».
Слова «Россию» рифмуется удачнее со словом «усилю», но не соответствует логике, ибо я повествую во всём стихотворении от второго лица множественного рода, поэтому здесь уместна иная рифма, менее точная: «усилим».
По логике официальный гимн Олимпиады хор исполнять не должен, пока слова «скажу», «Я верю» «услышь меня» не будут заменены на слова: «Мы скажем», «Мы верим», «Услышь нас» потому, что изначально обращение идёт от второго лица множественного рода, а затем меняется несколько раз.
Далее из неуклюжего гимна:
«Довольно споров, не прикрыться форс-мажором,
Если каждый город от фауны до флоры,
Отбросив все дела и, на погоду не глядя,
Хором миллионов скажет Да Олимпиаде!»
Эти также оскорбительные строки нелепого официального Олимпийского гимна выражаются вредными рекомендациями, ведь само слово «спорт» возникло от слова «спор». Автор Карен Кавалерян призывает прекратить соревнования, намекает на «форс-мажор», то есть, на проигрыш.
Соревнования – это и есть спор не на словах, а на деле: кто сильней, быстрей, ловчей и т. п. В гимне эти неосмысленные слова, быть может, явно вредительские, явно настраивают на проигрыш в спортивном споре.
Если каждый город России состоит из «фауны и флоры», то тем более, миллионы представителей фауны ничего не смогут чего-то добиться.
Понимается так, что Фауна, как и Флора, в лучшем случае в любую погоду могут лишь сказать «Да Олимпиаде!» и только.
Иностранный автор Карен Кавалерян, считая Россию за мир животных и растений, презирает её. Он явно является исполнителем плана Даллеса, как и те, кто сделал неграмотную наивную зарифмованную прозу гимном российской зимней Олимпиады.
Слова: «граждане от фауны до флоры» – не только оскорбление горожан, но и клевета, указывающая на снижение их умственных способностей до растений.
Эти слова сравнивают граждан России с животным и с растительным миром, поэтому в качестве протеста такого отношения к себе отбивают у спортсменов охоту побеждать в соревнованиях.
Интересно, автор официального Олимпийского гимна Карен Кавалерян кем себя считает, флорой или фауной?
Несмотря на насмешку над спортсменами, над людьми России, униженными до фауны и флоры, К. Кавалеряну, автору порочного гимна 22-й зимней Олимпиады, не стыдно смотреть нам в глаза:
«Повстречаемся в Сочи, и скажу в глаза
Мы – достойны, и точно голосуем за!
Я верю – сбудется – то, что раньше было только мечтой –