– Зачем вам чик-чик? You already look beautiful!
Филипп говорил, мешая английские слова с русскими – с самого начала разговора он попросил русскую собеседницу общаться, по возможности, на русском языке, так лучше для бизнеса, любой тренинг идёт в зачёт. Что ж, надо так надо, поможем иностранцу. Хотя коверкает слова он пока нещадно, да и в предложение их составляет, как попало. Но понять все-таки можно. Наташа поблагодарила за комплимент по поводу причёски и, пока соображала, как проще объяснить – по-русски или всё-таки по-английски – зачем ей необходимо сменить имидж, Филипп Дуглас задал следующий, приличествующий случаю, по его мнению, вопрос:
– Вас уже можно поздравить? Is this a white wedding dress? Не-ве-ста?
Вот попала, так попала! Тут самой ещё ничего не ясно, а надо объяснять. Да еще иностранцу! И так же четко проговаривая слова, с особенной интонацией, как объясняют непонятное малым детям и умственно отсталым, Наташа по слогам выговорила:
– По-здра-влять у-же мо-жно. Я сбе-жа-ла с собст-вен-ной свадь-бы! – не забыв при этом в нужном месте изобразить скрещёнными пальцами уже не ножницы, а бегущие ножки.
Иностранец, на удивление, всё понял и даже обрадовался:
– О, russian girl is very decisively and very beautifully! Пре-кра-сна!
Надо же! Наташа не ожидала со стороны мужчины, тем более – зарубежного, подобного родства душ в этом неочевидном вопросе. Однако, симпатичный иностранец нравился ей все больше и больше. Правда, он в возрасте. Сколько ему? Сорок-сорок пять? Может быть и больше, они там питаются правильно и живут без вредных привычек… Да какая разница – сколько лет, раз мужчина выглядит таким сочным и аппетитным.
Но есть и ещё одна причина попридержать коней, строго сказала себе Наташа. Ты что, забыла, почему сбежала со свадьбы? Забыла того самого прекрасного принца с загадочной видеосъемки? Забыла тот взгляд, которым девушка на плёнке – сама Наташа, только немного изменённая, смотрела на своего спутника, на своего восхитительного жениха? Он, и только он – твоя настоящая любовь, его нужно искать, его дожидаться, а не бросаться на первого встречного… Даже такого привлекательного. Наташа оборвала ход мыслей и прислушалась к забавному русско-английскому бормотанию. Как раз сейчас Филипп Дуглас демонстрировал свой высокий образовательный уровень, глубокое знакомство с ее родной культурой:
– Наташа. I really love Leo Tolstoy, Лев Толстой! Roman War and Peace, …”Война и мир” – это есть очень великий … роман. I specially learned Russian. And here I am in Russia!
Наташа улавливала только отдельные слова из старательно выговариваемой речи иностранца. Ей просто нравилось, как звучит его голос, как двигаются его губы, как блестят белоснежные, ровные, (новенькие) зубы. Она очень хотела увидеть его лицо целиком, но что-то мешало ей попросить нового знакомого снять очки и головной убор. А между тем они уже подъезжали к концу маршрута. Об этом так и заявил нахальным голосом навигатор, говорящий в машине Филиппа по-русски. И здесь тренинг, подумала Наташа, глядя на ярко-красные буквы «Салон красоты «Шарман». Буквы неумолимо приближались, увеличиваясь в размерах. Конец маршрута. Филипп всё ещё говорил:
– Наташа! When I saw you, I immediately thought of Natasha Rostov! На-та-ша Ро-стофф. Первый бал!
– Здесь остановите, пожалуйста! – сказала Наташа, попыталась расплатиться – иностранец денег не взял – и распрощалась. Хлынула волной из машины. Филипп вышел первым, галантно придержал пассажирскую дверцу. А когда она прошелестела вверх по ступенькам – он был уже там, и снова раскрыл перед ней дверь. Наташа помедлила, не нашлась, что сказать, чтобы продолжить знакомство. Дать номер своего телефона? Но она же собиралась сменить симку! Попросить его номер? Ну, нет, она еще не пала так низко, тем более, что это все не то, она ждет своего прекрасного принца. Вот если бы Филипп Дуглас сам предложил продолжить знакомство…
Но он, увы, не предложил. И хватит об этом. Она начинает новую жизнь! И Наташа смело прошла к свободному креслу, уселась в своем подвенечном платье на черную кожу вращающегося стула и деловито скомандовала разинувшей рот парикмахерше:
– Коротко. Красим в медовый русый, и побыстрее!
Девушка с ножницами знала, что делает: когда через два с половиной часа Наташа любовалась в зеркало результатом ее работы, преображение было полным. Из зеркала на неё смотрела стильная, очень юная и очень озорная особа, такая, какой, на Наташин взгляд, хотела бы быть каждая женщина от пяти до восьмидесяти пяти. Хотели все, а выглядела так именно она, Наташа! Поблагодарив стилиста и не поскупившись на чаевые, Наташа выпорхнула из салона, заглядывая по дороге во все отражающие поверхности. Там мерцала и искрилась все та же утонченная коротко стриженная блондинка.
– Так здорово, что я сама себе завидую! – подумала Наташа и не удивилась, заметив, как кто-то машет ей с другой стороны улицы. Конечно, кто-то машет, ведь она так хороша теперь, что ей невозможно не помахать. И всё же, кто это? Наташа прищурилась, солнце по-прежнему палило во все лопатки, какой же длинный сегодня день! – и вдруг остановилась, как вкопанная. Через дорогу между машинами к ней шёл ОН, тот самый, принц, жених с видео из ЗАГСа, сам, настоящий, шёл и махал ей рукой. Улыбался. И звал её по имени:
– На-та-шА! – неправильно ударяя последний слог.
Так же, как это делал – ах, да, её утренний знакомый, англичанин, нет, ирландец с сексуальной ямочкой на подбородке и такими же красивыми, сочными губами, как и тот, кто уже подошёл к ней. Бам! Это же он, Филипп Дуглас, так его звали, кажется? Наташа не в такт кивала головой, хлопала ресницами и приходила в себя от фантастического открытия: Филипп Дуглас и был тем самым прекрасным принцем! Теперь, когда он снял, наконец, кепку и очки, это стало ясно, как день. И он не просто проходил мимо, нет, он жаждал Наташиного внимания и явно, не скрывая, любовался ею:
– Forgive me for your courage… Простить моя смелость. Я думать… I thought that you would need a car. Опять. Мой ав-то-мо-бил для вас.
Неужели? Разве это возможно – встретить его, самого главного мужчину своей жизни, в тот самый миг, когда рассталась с предыдущим? Не самым главным? Наташа не могла поверить своим глазам. Ее сотрясала дрожь, в горле пересохло, того и гляди, польются слёзы в три ручья… Не делай этого, Наташа, не надо! – командовала она себе, а внутри все ликовало и пело, «это он, это он!» – без конца выстукивало сердце, сбиваясь с ритма.
Наташа покачнулась и – ах! – рука её впервые коснулась руки Филиппа. Ух ты! Словно искра пробежала, да какая там искра – словно молния ударила в одного из них, тряханула, да так, что содрогнулись оба. Вздрогнули и посмотрели друг на друга. Филипп и Наташа, Наташа и Филипп. Сладко, и горько, и так хорошо, что это не может быть правдой! Водопад чувств обрушился на неё, поглотив почти полностью.
С ним, кажется, происходило то же самое. Но сколько же можно стоять вот так, на крыльце Салона красоты «Шарман»? Не обращая внимания на прохожих, даже на тех, кто хочет мимо них протиснуться в дверь салона, но никак не может обойти застывшую в счастливом столбняке пару?
Не отрывая глаз друг от друга, не разнимая рук, медленно и плавно, по шажочку, они двинулись в сторону машины, говоря друг другу что-то глупое и приятное, невпопад, но в такт с новым счастливым ритмом, объединяющим их обоих.
– Не могу понять, почему я сразу тебя не узнала? – спрашивала Наташа.
– Чик-чик, – счастливо улыбаясь, Филипп показывал, что он избавился от ненужных кепки и очков – так же, как она – от лишних волос.
Они шли, внезапно застывая на месте, кружась, потом продолжая движение не в том направлении, останавливаясь снова, смеясь и пританцовывая. Вокруг них сгустилась настолько плотная атмосфера счастья, что прохожие наталкивались на нее за десять шагов – спотыкались, прислушивались, оглядывались, пытались понять – что же такое приятное и непонятное их остановило? Находили глазами сияющих Филиппа и Наташу, кивали удовлетворённо: вот он, источник счастья обнаружен, всё в порядке, можно продолжать движение. И шли себе дальше, оглядываясь, замедляя шаг, не желая покидать это излучение, выходить из зоны уверенного приема счастливых вибраций.
Наташа и Филипп смотрели друг на друга и говорили, говорили, коверкая слова, мешая русский и английский. Главное содержание происходящего высказывалось, однако, не словами: руками, улыбками, поворотами головы, взглядами, прикосновениями…
– Дизайнер? Ты есть дизайнер? Я правильно понимать?
Филипп внезапно вынырнул из счастливого тумана. Глаза его перестали отсверкивать солнечными зайчиками, сузились и посерьёзнели. Из букета любовной ми-ми-ми-чепухи прагматичное ухо успешного топ-менеджера выловило несколько бит важной информации. Важной для дела.