В медотсек вошла Ари. На ней был новенький зеленый комбинезон с высоким воротником. Волосы льняными локонами рассыпались по плечам. И вся она смотрелась воплощением здоровья и утренней бодрости.
— Привет! Вот, собираюсь сбежать отсюда.
— Когда?
— Да прямо сейчас. Как только медсестра принесет мою одежду.
Милая головка Ари по-птичьи склонилась набок.
— Вы уверены, что готовы?
— Конечно. Подумаешь, поскользнулся в душе. Я в порядке. Кроме того, если я задержусь здесь, я с голоду помру. Еда такая... э-э, лучше не говорить.
— Но у вас голос до сих пор как у лягушки. Ваше горло…
— Доктор Уильямс говорит, что через день-два все пройдет. Порошок не опасен, просто не стоит вдыхать его помногу. Он говорит, что, если не попадать под дождь, то пневмонии можно не опасаться. Так что особых причин прохлаждаться здесь нет.
— Но вы же не можете нормально дышать? Вам больно?
— Ерунда! Неужто вам не хочется, чтобы я убрался отсюда побыстрее?
— Конечно, хочется. А вдруг рецидив?
— "Рецидив?" Это что такое?
— Ну, это у врачей заклинание такое...
Прежде чем ответить, Спенс долго изучал потолок палаты. Когда он снова заговорил, в его тоне не осталось ни капли игривости.
— Ари, как вы думаете, что со мной происходит?
— Я не знаю. Честно.
— А что вам сказал доктор Уильямс?
— Ничего такого. Он тоже озадачен, как я поняла.
Спенс задумался.
— Послушайте, Ари, я… — однако его прервал приход медсестры с одеждой.
— Вот, мистер Рестон, все как новенькое! — Для медперсонала обращение «мистер» было единственным способом отличать своих постояльцев от врачей и всех прочих обитателей Готэма. Она положила аккуратно сложенный золотой с синим комбинезон возле койки.
— Я подожду снаружи, пока вы переоденетесь, Спенс, — сказал Ари и вышла вслед за медсестрой.
Из медотсека Спенс вышел с видом здорового, хорошо отдохнувшего человека. Ари посмотрела на него и спросила себя: с чего бы ей так беспокоиться за нового знакомого? Но тут Спенс повернулся к ней своей «загорелой» частью лица. Нет, конечно, основания для беспокойства имелись. Наверное, он и впрямь нуждался в уходе.
Доктор Уильямс вышел проводить своего пациента.
— Надеюсь, вы подумаете о том, что я говорил вам, доктор Рестон. Мое предложение остается в силе.
— Непременно подумаю, но не уверен, что приму его.
Врач покачал головой.
— Ладно. От вас зависит. А я в любой момент к вашим услугам.
— Спасибо, доктор. Я ценю ваше внимание.