Панель откатилась. Спенс и Ари покинули медотсек.
— До свидания, доктор. Постараюсь держаться подальше от неприятностей хотя бы неделю.
— Да уж, пожалуйста, постарайтесь. — Переборка закрылась.
— Куда теперь? — спросила Ари. — Хорошо бы пообедать. За мой счет. Согласны?
— Да, обед — это хорошо, только, чур, плачу я. Однако у меня одна просьба… впрочем, это подождет.
— Предлагаю сделать одолжение одному ресторану поблизости.
— Ничего не имею против. Пошли.
После нескольких лифтов они добрались до уровня Готэма, на котором располагались рестораны и питейные заведения. Однако здесь обнаружилась немаленькая очередь.
— Обеденное время, — растерянно сказал Спенс.
— Вот в чем беда хорошего ресторана. Слухи мигом облетают окрестности, а у туристов всегда ушки на макушке. Поищем что-нибудь другое?
— Стоит ли? Подождем лучше здесь.
Очередь двигалась неторопливо, и они успели обсудить новости Готэма. Спенс больше не упоминал о своей просьбе, и Ари его не торопила.
Наконец они вошли внутрь. Их подвели к маленькому столику, и они уселись напротив друг друга. Спенс едва заглянул в меню и отложил его в сторону. Ари решила, что он готовится к рассказу о причинах, приведших его в лазарет.
— Ари… — Спенс замолчал, ожидая, пока официант в черном костюме с белой рубашкой и галстуком примет заказ.
— Что пожелаете, мсье? — Даже французский акцент официанта звучал, как настоящий. Спенс подумал, что в такие рестораны обслугу набирают не только из соображений эффективности, но и за актерский талант. Во всяком случае, их официант выглядел великолепно. На Земле Спенсу не приходилось таких видеть. Может, он и в самом деле француз?
— Для начала винегрет из артишоков. И камбалу.
— Предпочитаете молодой горох или цветную капусту, мсье?
— Пусть будет молодой горох. И Божоле нового урожая.
— Бутылку, мсье?
— Полбутылки будет достаточно, спасибо.
Официант отошел и тут Спенс с ужасом вспомнил, что не спросил у Ари, чего бы хотела заказать она.
— Извините. Боюсь, я забыл спросить вас, чего вы хотите.
— Не смущайтесь. Вы читаете мои мысли.
— Мне так редко приходится оказываться в ресторанах… боюсь, у меня маловато практики.
— Оставьте. Никаких проблем.
— В следующий раз заказывать будете вы.
— Все нормально, Спенсер. Какая девушка, если она не полная дура, откажется от бесплатного угощения?
Принесли вино. Спенсу продемонстрировали бутылку, и он сделал вид, что изучает этикетку. Затем официант ловко достал пробку, аккуратно налил глоток в бокал Спенса и протянул ему пробку. Спенс понюхал ее, хотя понятия не имел, чем должна пахнуть пробка, отпил из бокала. Вкус ему понравился.
— Прекрасно! — похвалил он. Официант наполнил бокалы и ушел.
Бутылка стояла перед ними, отбрасывая на белую скатерть малиновые тени. Спенс не трогал свой бокал, и Ари сложила руки на столе в ожидании.