Тут стал он звать себе на помощь ветры, чтобы раздули они в его кузнице настоящий огонь.
Прилетели быстрые ветры. Шумит западный ветер, дует восточный, с воем несется северный, мчится ему навстречу южный.
Три дня и три ночи бушевала буря. Черный столб гари поднялся от кузницы к самому небу, дым и копоть смешались с облаками.
К концу третьего дня снова наклонился Илмаринен над пылающим дном горнила. И видит: выходит из пламени пестрая крышка, появляется из огня чудесное Сампо.
Еще сильнее стал бить молотом Илмаринен, вековечный кователь. Вот ударил он молотом последний раз — и завертелась пестрая крышка, зашумела чудесная мельница. Мелет она когда надо — муку, когда надо — соль, когда надо — деньги. Муку мелет хозяину для дома, соль — хозяину для продажи, деньги — хозяину про запас.
Схватила жадная старуха Лоухи чудесное Сампо и побежала скорее к медной горе. Там, в глубокой пещере, за девятью замками, спрятала она свою мельницу от людских глаз. И проросли от Сампо вглубь земли три длинных корня — один на девять сажен под гору ушел, другой заморской берег зацепился, третий в каменную скалу врос.
Крепче железных цепей держат они Сампо.
А Илмаринен залил в кузнице огонь и говорит старой Лоухи, хозяйке вечно мрачной Похъёлы:
— Я свое слово сдержал, выковал тебе Сампо. Отдашь ли теперь за меня свою дочь, красавицу Похъёлы, украшение земли и неба?
Вышла тут сама красавица и говорит Илмаринену такие слова:
— Для кого же будет на холмах куковать кукушка, для кого будут в лесу петь птицы, если уйду я, брусничка, в чужую страну, если брошу родные края? Улетит тогда кукушка из родного леса, упорхнут птицы с родных холмов, и песни покинут родной берег.
Печально опустил голову Илмаринен.
Думал он, что приведет в свой дом молодую жену, а вот приходится одному возвращаться.
И дорогу-то домой ему не найти. Не знает он, как достигнуть желанного берега.
А старуха Лоухи, хозяйка вечно мрачной Похъёлы, только и думает, как бы ей спровадить жениха.
— Не горюй, кователь Илмаринен, — говорит она. — Я помогу тебе добраться до дому.
Усадила она его в лодку, дала в руки весла, а потом кликнула северный ветер и велела ему посильнее дуть в корму, чтобы легко, быстро скользила лодка по синему морю.
Три дня и три ночи плыл Илмаринен. Три дня и три ночи качался он на волнах и вернулся, наконец, в родную страну, в дом, где он родился и вырос.
8. В Похъёлу приезжает новый жених — веселый Лемминкяйнен
И вот задумал веселый Лемминкяйнен поехать в далекую Похъёлу.
Говорит он своей матери:
— Снаряжай меня, матушка, в путь, пойду я в ту сумрачную страну свататься к красавице Похъёлы.
Уговаривает его старая мать:
— Не сватайся, милый сынок, к злой дочери Похъёлы. Не по зубам выбрал ты себе орешек. Солнце сватало за нее своего сына — не пошла она, месяц сватал своего сына — и ему был отказ. А над тобой и подавно посмеется злая красавица. Тебе и похвалиться перед ней нечем — ни богатства у тебя, ни знатности.
— А я сам себе похвала, — отвечает веселый Лемминкяйнен, — Да и за богатством тоже дело не станет. Разве мало у меня коров? На поляне пасется Куманичка, на пригорке — Земляничка, на болоте — Клюква. Их ни кормить, ни поить не надо — сами собой растут. Где еще такое стадо сыщешь? Готовь же мне, матушка, кафтан и рукавицы, я иду в Похъёлу пить сладкое пиво, отведать свадебного меда.
— Не ходи, мой сыночек, — снова уговаривает его мать. — Есть у нас дома и пиво и мед. Пей себе сколько хочешь, хоть с раннего утра до поздней ночи, только не ходи в ту сумрачную страну. Там за каждым деревом прячется беда, там гибель ждет храброго воина. Заколдуют, зачаруют тебя злые люди Похъёлы, закопают в горящие угли, засыплют жаркой золой, закидают раскаленными камнями. Быстрее стрел, острее ножа ранят героя их заклятья. Не одолеть тебе их своей силой, не победить своей мудростью. Себе на горе пойдешь ты в Похъёлу.
Но не слушает старой матери веселый Лемминкяйнен.