«Что вы имеете в виду?»
«Меня интересует, способен ли ты быстро и, главное, предельно точно скопировать книгу?»
«Авторства О-кунинуси-сама?» — догадался хитрый амулет.
«Её самую».
«Вам нужно будет обнаружить местонахождение книги, а затем хотя бы на несколько секунд прикоснуться к ней. Я впитаю в себя её магические эманации и изготовлю точную копию».
«Ты способен указать место, где сейчас находится книга?»
«Простите, хозяин. В этом дворце повсюду расставлены очень сложные защитные барьеры, а моя сила всё ещё не пробуждена полностью».
«Как её пробудить?»
«Необходимы эмоции. Много эмоций! Ослепительных, терзающих душу, балансирующих на грани жизни и смерти и даже соскальзывающих в смерть! Подарите их мне, и весь мир будет у ваших…»
«Тема закрыта. Ты сейчас поможешь мне пробраться незамеченным в комнату Каэдэ-сан и сделаешь всё, чтобы нашу беседу не подслушали».
«Да, хозяин! В данном случае моя помощь вам просто необходима. Ведь дворец Тэнку живой. Он обязательно вас подслушает и донесёт о разговоре Сорю-сама, однако, хозяин, будьте уверены: я окружу вас с Микако-сан очень плотным барьером. Ваши слова останутся только между вами!»
«Так ты сделаешь это?»
«Даже не сомневайтесь!»
— Хоть какая-то от тебя польза, — невольно сорвалось с языка.
Комната Каэдэ-сан была похожа, как две капли воды, на мою. Та же узкая кровать с жёстким матрацем, вешалка, стул и стол. Правда, окно выходило на площадь перед дворцом, и Каэдэ-сан могла бы при желании любоваться центральным фонтаном. Разумеется, она этого не делала.
Когда я вошёл, Микако лежала на кровати, свернувшись калачиком, но не спала. На моё приветствие, молодая женщина печально ответила, не отрывая головы от подушки:
— Не могу сейчас вообще ничего стоящего придумать. Я — бесполезный балласт!
— Вы чрезмерно самокритичны.
— Знаете, — продолжала Микако, — здесь недавно была какая-то женщина. Она сказала, что её попросил зайти ко мне Сорю-сама. Она долго играла на сямисене, пела песни и, похоже, пыталась меня усыпить. Но я не хочу спать! Я должна скорее вернуться домой, хоть и не представляю даже приблизительно, как это сделать!
Я взял стул и сел возле неё.
— Для начала не отчаивайтесь и не опускайте руки.
— Я должна вернуть книгу, но, боюсь, во второй раз у меня ничего не выйдет.
— Вы однажды сумели её найти. Почему бы снова не попытаться?
— Тогда мне помогал Рэн-кун. Если бы не он, вряд ли мне удалось бы разгадать хоть половину тайн госпожи.
— Сейчас я на вашей стороне, — обнадёжил я Микако-сан, — и не собираюсь сдаваться, равно как и торчать тут до скончания времён. Следовательно, нам с вами надо всё очень тщательно обдумать, а потом воплотить план в жизнь.
— План? — Микако, заметно оживившись, приподняла голову.
— Если бы мы выяснили, где находится книга, пробрались в тайник Сорю-сама на несколько секунд…
— И что? — в глазах Каэдэ-сан засветилась надежда.
— Тогда мой амулет сделал бы копию книги. Вы бы помогли мне вернуться в Токио, а сами вернулись в Дарем и вылечили сына.
— Это возможно?!