Турецкие сказки: читать книгу онлайн полностью и бесплатно

В то же утро имам встретился с падишахом, и тот его спросил:

— Ну как, эфенди, девушка приходила?

— Приходила, — ответил имам, — я надел ей на руку браслет и запер замок, но утром обнаружил, что она открыла замок, сняла браслет и скрылась. Запертым остался браслет на моей руке.

Тогда падишах посоветовал:

— А закажи-ка ты ножной браслет с замком и надень его на свою и ее ноги. Пока она будет дергаться, пытаясь освободиться, ты проснешься.

Имам отправился к ювелиру, заказал парный ножной браслет с замком и стал ждать, когда девушка появится снова.

Вечером падишах пришел к султан-ханым, своей жене, и сказал:

— Имам опять упустил свою девушку. Теперь я посоветовал ему заказать ножной браслет и приковать к себе девушку за ногу.

Султан-ханым вновь расстроилась и прямо не могла дождаться утра, чтобы рассказать все дочери. Вот девушка проснулась, мать позвала ее к себе, стала предостерегать:

— Ради бога, доченька, не ходи больше к имаму. Теперь хотят приковать тебя за ногу. Да еще покажут падишаху. Отец казнит тебя.

— А я все-таки пойду, — ответила девушка.

После этого она пошла к ювелиру и попросила:

— Дай мне второй ключ от ножного браслета, который ты сделал для имама.

— Ладно, — согласился ювелир, дал девушке ключ, и она вернулась домой.

Наступил вечер. Девушка принарядилась и пошла к имаму.

— Ах, девушка, где же ты была?! — воскликнул имам. — Смотри, что со мной стало из-за любви к тебе! Сегодня ночью ты не уйдешь домой, как обычно? Или, как только я засну, ты тут же скроешься?

— Нет, не уйду, — ответила девушка.

— Я не верю тебе, — сказал имам, — поэтому хочу надеть тебе и себе на ноги браслет и запереть его на замок. Ты согласна?

— Я не уйду, но, если хочешь, давай наденем браслет, — согласилась девушка.

Они некоторое время забавлялись, потом легли спать, и имам приковал ногу девушки к своей ноге. Он спокойно заснул, считая, что теперь девушка не сможет убежать.

Когда имам утром проснулся, девушки возле него не было, она все-таки ушла.

В то же утро имам встретился с падишахом, и тот спросил:

— Ну что, эфенди, приходила к тебе девушка?

— Приходила, государь, но браслет поутру оказался запертым у меня на ноге, а девушки и след простыл, — пожаловался имам.

— Ладно, — сказал падишах, — если она еще раз явится, пристегни ее к себе за талию.

Но девушка как ушла, так больше не появлялась. С той ночи она забеременела. Мать ей все повторяла:

— Доченька, что же мы будем делать с младенцем?!

— Ничего, матушка, не бойся, я найду выход из положения, — каждый раз отвечала девушка.

Спустя девять месяцев у девушки родился ребенок. А еще через несколько дней она набрала в дворцовом саду корзину роз, на дно корзины положила младенца, сверху прикрыла его розами и отправилась к имаму. Пришла она к двери его комнаты и закричала:

— Продаю розы!