— Алло?
— Привет, Рич.
— Привет, Кэсс. Как дела?
— Неплохо. А у тебя?
— Лучше не бывает, — пробормотал он.
Я ждал, когда он попьет, слушая звук льда, звенящего в стакане. Это напомнило мне пьяные рыдания отца во время ночных звонков, но Ричард не был алкоголиком. Он всегда держал свое дерьмо под контролем. Если он хандрит, значит правда что-то произошло.
После пяти минут монотонной болтовни я сдался.
— Рич, в чем дело?
В трубке послышался вздох Ричарда.
— Мы с Вики расстаемся.
— Черт. Мне жаль.
— Она была у адвоката и все такое. Не хочет семейной терапии, не могу сказать, что виню ее. Наш брак был тусклым в последнее время.
— Честно говоря, ты не казался таким уж счастливым с ней.
Ричард снова вздохнул.
— Нет, пожалуй, нет.
— Она съехала или как?
— Да. Она сказала, что больше ничего не чувствует.
— Сожалею, чувак.
— Спасибо, — пробормотал он. — Знаешь, что меня бесит? Что я не очень расстроен. Этот факт беспокоит меня больше, чем уход жены.
Я прошелся по всему гостевому домику.
— Мне жаль.
— Все в порядке. Спасибо, что позвонил, но я, пожалуй, пойду на стрельбище.
— Это хорошая идея? — выпалил я. — Я слышу, что ты пьешь.
— Это имбирный эль, Кэсс.
Даже если бы он не был трезв, я бы все равно спросил его. Сейчас или никогда.
— Послушай, я знаю, что сейчас не самое подходящее время, но мне нужна твоя помощь. Это очень важно.
В его голосе зазвучал интерес.
— Помощь?
— Да.
— Ух ты, — Ричард отбросил свою меланхолию, как будто снял куртку.