Антология классического детектива-17. Компиляция. Книги 1-17: читать книгу онлайн полностью и бесплатно

– Говорил ли он что-либо о нем? – Сидни показалось, что вопрос прокурора был очень настойчивым.

Девушка медленно покачала головой. А затем внезапно вспомнила:

– Однажды он сказал, что между мной и богатством стоит только перо. Только перо! – повторила она. Любопытный взгляд, который она бросила на Сидни, заставил его удивиться. – Он должен был сказать тете то же самое, – решила девушка. – Она… – здесь она запнулась, и вместо того, чтобы продолжить мысль, спросила: «Где вы его взяли?»

– Об этом расскажет Темз, – окружной прокурор, казалось, потерял интерес к беседе.

Девушка вопросительно взглянула на Сидни, и тот неуверенно заерзал. Почему прокурор переложил рассказ на него? Отчего он переменился после того, как девушка упомянула о богатстве?

– Он был у официанта, – выпалил Сидни.

– А где же официант? Вчера утром он должен был встретиться со мной. Но он так и не пришел.

– Он мертв. Сейчас он в морге, – коротко ответил Сидни.

– Мертв! – ужаснулась девушка. – Его... убили? – на последнем слове ее голос сорвался.

– Он не был убит, – быстро ответил Сидни. – Окружной прокурор наблюдал за ним в течение года. Он пьянствовал и, вероятно, пытаясь скрыться, свалился в реку.

– Хорошо, что это не был кто-то другой, – пробормотала девушка. Надин сильнее обняла ее. – Мы никогда не понимали его пьянства. После того, как его бумаги были украдены, Серебряная Сандалия приказала ему больше не пить. Это было единственной вещью, которую она не смогла контролировать.

– Давай больше не будем об этом, – мягко попросила Надин, и девушка подчинилась.

Автомобиль мчался мимо разрозненных домов.

– Так вот, где моя тетя! – внезапно воскликнула девушка, но машина пролетела мимо каменных ворот, ведущих к большому, скрытому за деревьями дому.

– Колтон встретит нас на окраине Пафкипси, – бросил через плечо прокурор.

Автомобиль ускорился. А вместе с ним ускорились и мысли в голове Сидни. Они движутся к концу этого странного дела. Но каков был конец? Что ждет их в Пафкипси? И ждет ли? Он повернулся, чтобы посмотреть на окружного прокурора. Плечи последнего ссутулились, а пальцы нервно выстукивали по коленям. Колтон ждал кого-то, кто должен появиться? Сидни знал, что в предыдущих делах слепой старался организовать развязку в определенном месте, которое спровоцировало бы признание виновного. Сейчас у него та же задача? Он знал, что все улики указывают на Серебряную Сандалию, девушку и официанта из ресторана. Судя по тому, что он узнал, Темз был уверен, что Колтон имеет в виду Брэкена. Очевидно, Колтон знал, что они невиновны, но понимал, что для того, чтобы убедить в этом всех, нужно доиграть эту партию. Проблемист никогда не заканчивал дело без того, чтобы собрать все доказательства.

– Вот они! – окружной прокурор нашел черную машину с Майклом за рулем. Автомобиль стоял на обочине. За ним пристроилась малолитражка с откидным сиденьем. Сидни разглядел в нем одного из постоянных противников Колтона – капитана полиции Макманна.

Сидни увидел, как слепой выскочил из машины, обернулся к капитану и заговорил. Полицейский вместе со своим спутником вышли из машины. Темз удивился тому, что слепой и Макманн, кажется, поладили. Прежде, чем машина остановилась, Колтон четко скомандовал:

– Сидни, выходи. Вместе с Креветкой. Принесите ворона.

Окружной прокурор начал было что-то спрашивать. В ответ слепой резко вставил:

– Я отдал распоряжения от вашего имени. Вашим людям приказано покинуть Пафкипси. Полиции Пафкипси сообщено, что убийца уже арестован и отправлен в Нью-Йорк. Они увязали старика, жившего в том доме, и человека, убитого в «Бомонде». Естественно, они заметили связь. Сейчас в доме нет никого, кроме слуг-египтян. Я пытался поговорить с одним из них, но он меня не понял. Мы поедем на этом автомобиле, к счастью, хранившемся в гараже Брэкена. Дайте нам десять минут, и в путь.

– А как насчет меня? – вставил окружной прокурор.

– Вы останетесь здесь, с Макманном, – резко распорядился Колтон. – Он передал дело в мои руки! Делайте, как он сказал! Сначала я должен осмотреться сам!

– Я получил перо, – вставил прокурор, нервно поглядывавший на Брэкена, который, в свою очередь, кажется, избегал встречаться с ним взглядом. – Оно было…

– Пока оно не нужно! – оборвал его Колтон. – Придержите его! Креветка, быстрее! Откинь сиденье.

Сидни выскочил из машины. Во втором автомобиле он увидел старуху с угольно-черными глазами. Но в них больше не было того ужасного взгляда. Теперь они казались мягкими и добрыми. Да и все морщинистое лицо выглядело смягчившимся. Сотни морщинок утратили резкость и холодность. Она ненасытным взглядом смотрела на девушку. Позади нее сидел мужчина, которого Сидни уже видел в ресторане. Правда, теперь его прежде русые волосы потемнели. Он также уставился на девушку. И никто не двигался. Все пребывали под влиянием слепого.

– Сидни, быстро! – Колтон был нетерпелив – как всегда под конец расследования.

– Кто же будет за рулем? – удивился Макманн, когда Темз занял сиденье рядом с водителем.

– Я. Мне уже доводилось водить! – Колтон сдал назад, не зацепив вторую машину – он слышал, когда она остановилась, и точно определил то место. – Десять минут! – выкрикнул он и умчался, оставив за собой лишь облако пыли.

– Дом за высокой стеной. Ворота с египетским скарабеем, – бросил Колтон. – Пользуйся глазами! Опиши все, что видишь поблизости! Я знаю о поворотах. Брэкен вынудил меня выучить дорогу.