– Там не надо иметь счёта, можно брать по коду, без паспорта…
Мама Этери знала про историю с потерей паспорта и происками Интерпола. Немного подумав и повздыхав, пообещала прислать денег с зарплаты, – но как он живёт без паспорта? Может, выслать ему паспорт до востребования ценной бандеролью? Сошлись на том, что Кока, как только приедет в Германию, даст о себе знать.
Кока спросил, как Мея-бэбо. Мать ответила, что всё в порядке, бабушка с подругой уехали отдыхать в Боржоми, где у подруги осталась квартирка от покойного мужа.
Обрадованный, что всё хорошо, на всякий случай набрал Лясика, но рявкнула, зло и кратко, Лита. И Кока, повесив трубку, вернулся к Лудо.
– Спасибо за звонок, три минуты. Что-то Ёпа долго нет.
– Приедет. Может быть, в ларьке очередь.
На этот раз Ёп привёз всё как надо: хрустящую камбалу, сладкую сельдь с луком, пиво и три здоровенных джоинта, которые тут же были взорваны.
Свет заходящего солнца стал объёмен. Деревья переминались на корнях, о чём-то возбуждённо перешёптывались. Призрачная оболочка отделила Коку от всего сущего. Он – сам по себе, а всё остальное – само по себе. И жутко интересно наблюдать из прозрачного уютного укрытия за всем, что происходит. Звуки колоколов не прерываются, тянутся в мозгу, и Кока не может отличить, звонят ли это колокола или гудит его больная голова.
Ёп и Лудо, принимаясь за рыбу, не преминули завести краткий спор: отчего все рыбы объёмные, а только камбала плоская и глаза у неё съехали на спину?
Кока вспомнил бородатый дворовой анекдот:
– Почему камбала плоская? А это её кит отымел! А почему у лягушки глаза навыкате? Потому что она всё это видела!
Ёп вступил:
– А почему у кабана-бабируссы четыре клыка-рога растут не из дёсен, как у всех тварей, а прямо из черепа? Да ещё загнуты на манер бараньих, так что бедный кабан не может ими ни в земле покопаться, ни от хищников защититься? Если в процесс эволюции ненужные части отмирают, то почему эти дурацкие клыки продолжают расти?
Лудо глубокомысленно, со значением заметил:
– Девственная плева тоже растёт, хотя её рвут постоянно.
Долго и счастливо смеялись, потом углубились в джоинты, отчего всё вокруг приобрело сказочную окраску, как в Новый год: вместо Лудо на пеньке сидел гном в фуражке, а вместо Ёпа таращилась на Коку длинная селёдка с копной волос.
Стали судить-рядить, откуда и зачем у простой улитки двадцать пять тысяч зубов? И сидят эти зубы не как у нормальных существ – в челюстях, а прямо на языке!
Коке порядком осточертели все эти рога и копыта, но что было делать – надо ждать Барана.
Вдруг дверца во дворик резко зазвенела о решётку, и в калитке возник Нугзар в длинном плаще. За ним – Сатана в дублёнке под руку с Рыжиком. Тот – в спортивном “Адидасе”. Вид небритый, побитый, зашуганный, даже как будто заплаканный. Еле передвигает ноги, тащит за ручку чемодан.
Кока опешил. Лудо и Ёп замерли с вилочками в руках. Начали было вставать, но Нугзар остановил их рукой и спокойной голландской речью:
– Сидите, друзья! Мир вам! Приятного аппетита! Мы на минуту, по делу! Можно присесть?
Кока ошарашенно ответил за всех:
– Конечно, батоно Нугзар! Что случилось? – И встал, уступая место, но Нугзар, мельком кивнув ему с улыбкой и мирным жестом, сел на неказистый малый чурбачок.
Сатана, рыкнув:
– Хэллой, бразэрс! Синг-синг! Пардонт! – уселся на соседний чурбан, расправил полы дублёнки, подтянул рукава, как будто собирался кого-то душить или резать.
Для Рыжика и чурки нет. Сатана молча указал ему, как собаке, место на траве, и Рыжик покорно привалился к стене.
Нугзар начал говорить по-голландски. Все молча слушали. (Кока улавливал смысл.)
– Дорогие друзья! Я – Нугзар, бизнесмен, давно живу в Голландии, имею свой фонд, вот мои визитные карточки! – Выложил на стол золотистые картончики. – Это мой друг из Грузии, – тронул Сатану за рукав, тот расправил плечи и что-то рыкнул, хватаясь за клок. – А это наш товарищ, Арчил… Или Арчи по-вашему, – кивком указал Нугзар на Рыжика. – У него проблема – он потерял паспорт, срок проживания в гостинице истёк, ему больше не продлевают, виза заканчивается. Полиция обещала дать справку об утере паспорта, но пока ему негде ночевать. Мы решили просить вашей помощи. Может быть, если это, конечно, удобно и не нарушает ваших планов, Арчи где-нибудь тут, – Нугзар неопределенно повёл руками, – останется дня на три?.. Разумеется, мы готовы возместить ваши труды и оплатить ваши услуги!..
Сатана бесцеремонно взял кусок рыбы, не спрашивая, где чья тарелка.
Психи обалдело молчали, убаюканные ровной, тихой речью. Весомая и веская, она производила гипнотическое действие. Ёп вертел визитку, качал головой. Лудо украдкой поглядывал на Сатану (тот жевал рыбу прямо с костями, опустив голову и зыркая исподлобья, как коршун).