[22] Eaha to rau ariki
ki te mahua i uta nei?
[23] Ea ruga nei ka
rata te hehu ragi,
hanana, raa, mahina
[24] Anirato ka rata
te hehu ragi, hanana,
raa, mahina
[25] Eaha to rau ariki
ki te matua i uta nei?
[26] E ariki, e tapairu
to rau ariki ki te
mahua i uta nei
[27] Anirato ka rata
te ariki te tapairu
[28] Eaha to rau ariki
ki te mahua i uta nei?
[29] E oioi, e potupotu,
e garara, e hata
to ran(a) ariki ki
te mahua i uta nei
[30] Anirato ka rata
maniroto e oioi,
e potupotu, e garara,
e hata to ran(a)
ki te mahua i uta nei.
74.1. О могуществе арики[684]
[1] Какие плоды арики
процветают в этой стране?
[2] Появляется, выходит
[684] Это песнопение также переведено на английский язык Салмоном; как и приведенный выше миф «Сотворение мира» (1.1), оно является, возможно, записью иероглифического текста.