Путь в Тир-нан-Ог: читать книгу онлайн полностью и бесплатно

Ден и Мари синхронно отрицательно покачали головами. Муарин вышла на кухню и вскоре вернулась с новой чашкой кофе. Она села в кресло, на этот раз с ногами, поджав их под себя.

– Ты ведь знаешь, – продолжила она, обращаясь почему-то только к Мари, – что он исследователь, ему интересны новые курганы и новые манускрипты: находить их, изучать, встраивать в свою систему. А когда они приобретают оттенок повседневности, он устремляется к новым загадкам.

Она пригубила кофе, заполнив этим действием небольшую паузу.

– Вскоре ему предоставили преподавательскую работу. Сначала семестр в Корке, а затем на Аранских островах. Поэтому он уехал на длительное время, а когда учебные курсы закончились, то вернулся в Дублин. С тех пор мы не виделись. Но вам, думаю, вся эта романтика не слишком интересна.

Муарин поставила чашку на столик, а сама села на край кресла, протянув руку в сторону Дена. Он безошибочно угадал в этом жесте, что она хочет еще раз посмотреть текст на телефоне, и передал его Муиррин, включив экран. Она еще раз молча просмотрела текст и задумчиво произнесла.

– Как вы меня нашли, понятно. Для того, кто знает ирландские имена, это должно быть не сложно. А вот насчет Мунка вы здорово догадались. Не знаю, где вы с ним увидели в Кноуте лицо с картины «Крик», но раз увидели вы оба, значит, оно там и вправду есть. Совершенно очевидно, что «Крик» входит в цикл «Фриза жизни». Считается, что эта работа тесно связана с картиной, которую чаще всего называют «Тревога». Насколько я знаю, на норвежском название звучит как «Angst», что как на этом языке, так и на многих других означает, скорее, страх. Мне помнится, что датский философ Кьеркегор использовал ангст как особую категорию, обозначая ей изначальный глубинный страх в противовес страху, связанному с конкретными жизненными ситуациями.

– Я помню этого философа, – отозвалась Мари, – если не ошибаюсь, то он был прародителем экзистенциализма.

– Именно так, – коротко ответила Муарин и продолжила, – полагаю, что именно этот страх он и имел в виду в письме. Но остается открытым вопрос, кто же его брат-тезка в наших краях, да еще и совершенно другой по характеру.

– Именно это для нас и стало неразрешимой загадкой, – произнес Ден, – мы подумали, что раз Захария указал дорогу к Вам, то отгадка может быть в том, что известно Вам.

– Мы много путешествовали по стране, – снова медленно и нараспев произнесла она, – но одним из самых его любимых мест был форт Дун-Энгус, название которого звучит явным созвучием Ангсту. Этот форт располагается на острове Ишимор, крупнейшем из Аранских островов. Захария говорил, что концентрические круги его стен заставляют почувствовать себя в сердце мира, а почти стометровый обрыв вызывает желание броситься в никуда. Название форта происходит от имени Энгуса, бога юности и любви, который наполняет все вокруг юностью и радостью.

– Удивительно, насколько это подходит к тексту, – вскинул брови Ден.

– Еще удивительнее, что форт Дун-Энгус окружен защитным рубежом из вертикальных острых камней, который повторяет средневековое укрепление «шеваль-де-фриз». Поэтому вполне уместна фраза, что он так же, как и цикл Мунка, окружен фризой. Но, в отличие от Мунка, не обрамлением жизни, а линией защиты.

– Здорово, – с искренним восхищением произнесла Мари.

– Да, мне самой это весьма любопытно, я как будто почувствовала его в этой комнате. Он большой любитель ребусов и ассоциаций. Но вот, боюсь, что дальше я вряд ли знаю, что сказать. Если путь поиска заканчивается в форте, то я с трудом могу представить, где может располагаться то, что вы ищете. И совсем непонятно, при чем здесь тюлени. На острове действительно есть место, где располагается смотровая площадка, с которой можно увидеть тюленей. Но она находится в другой части острова, на севере. И там также мало что есть примечательного, кроме скамеек, биноклей и, собственно, своих тюленей. Возможно, вы что-то сможете узнать на месте. А вот я не думаю, что смогу еще чем-то вам помочь.

Наступила долгая пауза, в течение которой Муирин смотрела в окно. Ден допивал остывший кофе, а Мари сидела, подперев подбородок руками. Наконец Ден поднялся и жестом позвал Мари следовать за собой.

– Большое спасибо, Муирин, что смогли уделить нам время, Вы нам очень помогли. Мы, действительно, попробуем добраться до Аранских островов. Посмотрим, что сможем там узнать.

Муирин проводила их до выхода. Пока они шли по дорожке от дома, она не торопилась закрывать дверь, а стояла, глядя на них и склонив голову. Когда они были уже почти у калитки, она тихо позвала:

– Мари, когда будут новости от Захарии, напиши мне.

Повернув голову, Мари улыбнулась ей в ответ и кивнула. Через мгновение они вышли на улицу и скрылись за высокой стеной живого забора. Путь назад, к отелю, показался значительно короче, чем утренняя дорога. Когда они шли по аллее, Мари произнесла:

– Насколько я поняла, Милый, мы сейчас поедем на острова, не помню, как они называются?

– Аранские острова, одно из самых необычных мест в Ирландии.

– А что же в них необычного?

– Как я слышал, в них застыло время, обычаи и язык, это кусочек глубинной Ирландии, дошедший до наших дней. Насколько это правда, узнаем сегодня. Сейчас доберемся до отеля и свяжемся с Джоном. До западного побережья, до местечка Росавилл, откуда отходят паромы на острова, ехать часа два-три, потом сам паром. Если мы успеем на паром в час дня, то у нас будет часа четыре на острове, мы сможем вернуться на пятичасовом паром. Пока мы были у Муирин, я посмотрел расписание. Если быстро обернемся, то к вечеру должны вернуться.

Мари внимательно посмотрела на Дена и увидела знакомый блеск у него в глазах, который свидетельствовал о проснувшемся азарте. Поэтому предлагать другой план действий не было особого смысла, хотя решение ехать сразу Мари не слишком понравилось. Она предпочла бы сначала разузнать, как развивается ситуация и есть ли какие-либо новости. Но Дена было уже не остановить.

Связываться с Джоном не пришлось. Когда они подходили к отелю, то увидели знакомую машину, припаркованную около здания. А рядом с ней их ждал Джон, прохаживаясь по дорожке. Мари направилась ко входу, а Ден подошел к Джону и рассказал ему про их дальнейшие планы. Получив от него утвердительный кивок, Ден присоединился к Мари, и они отправились в номер, чтобы взять сумку и одеться потеплее. В быстром темпе они собрались, и уже через несколько минут машина отъезжала от отеля, брызнув вихрем камешков.

Расположившись на заднем сидении, они перевели дух.

– Ты думаешь, мы успеем на паром к часу, Милый?

– Сложно сказать, Джон меня заверил, что должны успеть. Хотя, по моим оценкам, совсем впритык. Но ты же видела, что он водит быстро. Посмотрим.

– Ты уже рассказал Майклу про наши действия? – буднично спросила Мари

Ден поймал себя на мысли, что очень давно не был на связи с Майклом.