«Единственный вариант — распылитель».
«Значит, нужно его достать».
«Это непросто. Они для экстренных случаев, их хранят за семью печатями. Но я обязательно найду ключ, Вэйн, обещаю!»
«А ключ у кого? У надсмотрщика?»
«Здесь нет надсмотрщиков. Мы не в тюрьме. Просто уходить отсюда против правил».
«Почему?»
«Тебе это не нужно знать».
«Мне нужна ты, Марианна».
«А ты мне».
«Жду не дождусь, когда обниму тебя».
«Я достану ключ, Вэйн… обещаю!»
Письмо от моей матери. «У нас все хорошо… Отец шлет привет… Р. S.: Дженнифер вышла замуж».
Дженнифер?
Ах, да… кажется, я встречался с ней. Забытое имя из прошлого…
«Марианна, ты достала ключ?»
«Да, он у меня. Я его спрятала».
«Теперь достань распылитель».
«Сегодня не могу, только завтра, ночью его охраняют… Ох, Вэйн, я так боюсь!»
«Не бойся ничего. Как только выберешься оттуда, я позабочусь о тебе».
«Твой мир так сильно отличается от моего!»
«Ты будешь счастлива в нем. Я сделаю тебя счастливой».
«Где я буду жить?»
«Сниму жилье в городе. Мы поженимся и будем жить вместе».
«Ты не обязан жениться».
«Не обязан, но я так хочу».
«Как мне добраться до города?»
«Я отвезу тебя. Как только ты выберешься».
«Ох, Вэйн, мне так страшно!»
Поначалу людей из будущего приняли за пришельцев из космоса. Обменявшись мнениями, ученые пришли к выводу, что колонию переместила на Землю инопланетная раса, чьи технологии значительно опережают земные. При дальнейшем изучении выяснилось, что пришельцы ничем не отличаются от людей. Потребовался другой ответ. Вероятность возникновения идентичной формы жизни на разных планетах была пренебрежительно мала. Прошло немало времени, прежде чем ученые пришли к выводу: поскольку колонию не переместили из космоса и русские, как и мы, не обладают технологией телепортации, следовательно, колония прибыла из будущего.
Другой вопрос: для чего? Определенно не для того, чтобы изучать прошлое, поскольку живущие в ней люди не выходили за пределы своего кокона. И хотя они часто посматривают из-за незримого барьера на окружающий их мир, выражение их лиц свидетельствует скорее о том, что они делают это со скуки, а не из научного любопытства.