Мак, как мы замечаем, даже не обгорел на солнце!
* * *
Жгучий момент «Раздела» теперь подступает очень близко. К окончанию сезона директор Services des Antiquites[87] приезжает сам или присылает представителя для раздела находок этого сезона.
В Ираке предметы рассматривались по одному, и это занимало несколько дней. Однако в Сирии система много проще. Максу предоставлено право разделить все найденное на две части по своему усмотрению. Затем приезжает представитель Сирии, рассматривает эти две коллекции и выбирает, которую из них он оставляет для Сирии. Другая затем упаковывается для отправки в Британский Музей. Любые особо интересные предметы или что-то уникальное, оказавшееся в сирийской половине, обычно предоставляется ими на время, чтобы можно было это изучить, экспонировать, сфотографировать и т. д. в Лондоне.
Главная агония – это создать эти две коллекции. Вы с неизбежностью должны лишиться некоторых вещей, которые вам отчаянно хочется сохранить. Хорошо, тогда вам надо сбалансировать их на другой половине. Макс призывает нас всех на помощь, когда он по очереди делит каждый тип объектов. Два набора каменных и бронзовых орудий, два набора амулетов и т. д. Керамика, бусы, костяные предметы, обсидиан. Затем, по одному, каждого из нас зовут в комнату.
«Ну, которую из двух половин ты бы взяла? А или Б?» Пауза, пока я разглядываю обе половины. «Я бы взяла Б».
«Взяла бы Б? Хорошо. Пришли Бампса».
«Бампс, А или Б?»
«Б».
«Полковник?»
«А, несомненно».
«Мак?»
«Я думаю, Б».
«Хм, – говорит Макс. – Очевидно, Б слишком сильно».
Он перекладывает прелестный каменный амулет в виде головы лошади из Б в А, положив вместо него довольно бесформенную овцу, и делает еще несколько перемещений.
Мы входим снова. На этот раз мы все выбираем А.
Макс рвет на себе волосы.
Под конец мы теряем всякое представление и о ценности, и о внешнем виде.
В то же время все пребывают в состоянии лихорадочной активности. Бампс и Мак рисуют, как одержимые, и носятся на городище, составляя планы зданий. Полковник не спит до глубокой ночи, классифицируя и снабжая этикетками то, что их еще не имеет. Я прихожу и помогаю ему, и мы яростно расходимся во мнениях о номенклатуре.
«Голова лошади – стеатит, 3 см».
Я: «Это баран».
«Нет, нет, посмотрите на узду».
«Это рог».
«Эй, Мак, что это?»
Мак: «Это газель».
Полковник: «Бампс – как бы вы это назвали?»
Я: «Баран».
Бампс: «Похоже на верблюда».
Макс: «Там не было верблюдов. Верблюды гораздо более современные животные».
Полковник: «Ну а как вы скажете, что это?»
[87] Служба древностей.