— Так ты брат Сони?
— Карлито. — Он источал злобу, словно змея яд. — А ты, гринго, уже переехал к ней, как я погляжу?
С трудом оторвавшись от перил, Кроукер сказал:
— Меня зовут Лью Кроукер. Просто я решил провести здесь... несколько дней.
Как сказать ему о смерти Сони? Насколько Кроукеру было известно, о ее смерти знали только Бенни, Мария и он сам.
— Может, поговорим в доме?
Мужчина хищно оскалился, став похожим на лисицу.
— Матерь Божья! — по-испански воскликнул он. — О чем нам с тобой говорить?
Кроукер пожал плечами, открывая замок двери.
— Давай заходи, — сказал он.
Незнакомец двигался легко, словно умелый ныряльщик под водой. Войдя в дом, он вытянул шею и спросил:
— Моя сестра дома?
Кроукер закрыл за ним дверь.
— Карлито, когда ты в последний раз видел Соню?
Мужчина уставился на него своими янтарными глазами, в которых светилось жутковатое спокойствие.
— Или когда ты в последний раз разговаривал с ней?
— Какое ты имеешь право задавать мне такие вопросы?
— Почему бы тебе не присесть? — Кроукер кивком показал на кушетку, покрытую яркой накидкой.
— А в чем, собственно, дело? — сверкнули янтарные глаза.
Не видя иного выхода из создавшегося положения, Кроукер прямо сказал:
— Боюсь, твоя сестра мертва.
Мужчина медленно опустился на край дивана.
— Когда это случилось?
— Вчера, после полудня. — Кроукер перевел дыхание. — Ее убили.
Карлито вскинул красивую голову.
— Убили? Матерь Божья! — по-испански воскликнул он. — Как? Кто?
— Ей отрезали голову. Пока не знаю, кто это сделал.
— А ты кто? Детектив?
— Честно говоря, да. — Кроукер показал ему одно из своих служебных удостоверений.
Тот кивнул, у него на глазах показались слезы.